1 00:00:03,379 --> 00:00:27,878 [Música] 2 00:00:28,839 --> 00:00:31,839 uno 3 00:00:43,840 --> 00:01:24,790 tu 4 00:00:43,920 --> 00:01:24,789 [Música] 5 00:01:24,959 --> 00:01:28,559 en las antiguas tierras de frigia y 6 00:01:27,118 --> 00:01:31,759 persia 7 00:01:28,560 --> 00:01:33,920 En la India y en Grecia había mujeres. 8 00:01:31,759 --> 00:01:35,759 que bailó con la gracia y delicadeza 9 00:01:33,920 --> 00:01:37,359 de ciervos salvajes 10 00:01:35,759 --> 00:01:39,680 y que eran tan temidos como el 11 00:01:37,359 --> 00:01:42,478 furias asesinas 12 00:01:39,680 --> 00:01:44,560 estas fueron las mujeres bakandis que 13 00:01:42,478 --> 00:01:47,840 adoraba a un nuevo dios 14 00:01:44,560 --> 00:01:50,079 joven y guapo dionisio miles 15 00:01:47,840 --> 00:01:51,920 y hace miles de años 16 00:01:50,078 --> 00:01:53,279 cuando los dioses todavía caminaban sobre la tierra 17 00:01:51,920 --> 00:01:55,040 con los mortales 18 00:01:53,280 --> 00:01:56,478 y la historia todavía estaba mezclada con 19 00:01:55,040 --> 00:01:59,280 leyenda 20 00:01:56,478 --> 00:02:01,599 Dionisio vagó por el mundo. 21 00:01:59,280 --> 00:02:03,280 difundiendo el culto de su adoración 22 00:02:01,599 --> 00:02:06,239 Por fin regresó a la tierra de 23 00:02:03,280 --> 00:02:09,520 boeitzia y a su lugar de nacimiento 24 00:02:06,239 --> 00:02:09,519 la ciudad de los ladrones 25 00:02:09,598 --> 00:02:13,439 pero un terrible azote afligió a aquel 26 00:02:11,759 --> 00:02:16,878 parte de grecia 27 00:02:13,439 --> 00:02:19,199 sequía la tierra fue quemada 28 00:02:16,878 --> 00:02:21,598 ya no se actualiza protegiendo las nubes 29 00:02:19,199 --> 00:02:24,799 y lluvias que dan vida 30 00:02:21,598 --> 00:02:28,799 rebaños y manadas perecieron 31 00:02:24,800 --> 00:02:31,840 y tebas la capital fundada por cadmo 32 00:02:28,800 --> 00:02:33,360 y preservado por Penteo parecía marcado 33 00:02:31,840 --> 00:02:35,840 para la destrucción 34 00:02:33,360 --> 00:03:03,140 por los dioses 35 00:02:35,840 --> 00:03:06,270 [Música] 36 00:03:03,139 --> 00:03:06,269 [Aplausos] 37 00:03:08,500 --> 00:03:14,368 [Música] 38 00:03:20,050 --> 00:03:23,129 [Música] 39 00:03:23,598 --> 00:03:27,759 estaba rodeado de guardias y de orden 40 00:03:26,560 --> 00:03:29,759 de agave 41 00:03:27,759 --> 00:03:31,759 madre del rey penteo que estaba ausente 42 00:03:29,759 --> 00:03:33,919 de los ladrones en ese momento 43 00:03:31,759 --> 00:03:35,598 la poca agua que quedaba fue llevada 44 00:03:33,919 --> 00:03:38,079 por sirvientes y esclavos 45 00:03:35,598 --> 00:03:40,479 en los sótanos del palacio real para 46 00:03:38,080 --> 00:03:42,239 el uso de la corte 47 00:03:40,479 --> 00:03:43,518 la gente común de ladrones eran 48 00:03:42,239 --> 00:03:46,080 permitido recoger 49 00:03:43,519 --> 00:03:49,718 solo unas gotas 50 00:03:46,080 --> 00:03:49,719 [Música] 51 00:03:49,919 --> 00:03:56,158 y así fue en aquel tiempo lejano 52 00:03:53,840 --> 00:03:58,319 tan remoto que sobrevive sólo en el 53 00:03:56,158 --> 00:04:00,639 memoria de los poetas 54 00:03:58,318 --> 00:04:03,119 Los acontecimientos de esta historia tuvieron su 55 00:04:00,639 --> 00:04:03,119 comienzo 56 00:04:07,340 --> 00:04:11,340 [Música] 57 00:04:13,438 --> 00:04:18,639 tengo sed dame de beber 58 00:04:26,839 --> 00:04:29,839 aquí 59 00:04:32,560 --> 00:04:35,759 tu agua generosa pertenece al 60 00:04:35,040 --> 00:04:37,360 sediento 61 00:04:35,759 --> 00:04:40,000 por favor perdóname por haber tenido que preguntar 62 00:04:37,360 --> 00:04:43,280 tú pero yo he viajado un largo camino 63 00:04:40,000 --> 00:04:46,240 ¿No eres tú? Soy del Oriente. 64 00:04:43,279 --> 00:04:48,399 desde muy lejos nevera donde el sol 65 00:04:46,240 --> 00:04:51,199 se levanta 66 00:04:48,399 --> 00:04:51,198 cual es tu nombre 67 00:04:52,079 --> 00:04:58,000 Lo recordaré aquí. Este es mi regalo. 68 00:04:55,600 --> 00:05:00,639 gracias por tu amabilidad 69 00:04:58,000 --> 00:05:01,839 ¿Qué es el licor amargo del 70 00:05:00,639 --> 00:05:05,199 uvas 71 00:05:01,839 --> 00:05:09,758 vino sagrado al dios de la alegría dionisio 72 00:05:05,199 --> 00:05:12,319 dionisio no es un extraño no puedo aceptarlo 73 00:05:09,759 --> 00:05:12,319 y por qué 74 00:05:13,680 --> 00:05:18,079 porque estoy destinado a demeter esto 75 00:05:16,560 --> 00:05:19,680 Cada día debo ir al templo para hacer 76 00:05:18,079 --> 00:05:21,599 ella una presentación 77 00:05:19,680 --> 00:05:23,439 si tienes miedo de ofender a deméter con vino 78 00:05:21,600 --> 00:05:26,000 sagrado para otro dios 79 00:05:23,439 --> 00:05:28,240 Se lo presentaré a quien elijas. 80 00:05:26,000 --> 00:05:30,000 nadie querrá aceptarlo jamás 81 00:05:28,240 --> 00:05:32,079 ¿No sabes que King Panthers prohíbe? 82 00:05:30,000 --> 00:05:33,918 el reconocimiento de dionisio 83 00:05:32,079 --> 00:05:36,159 los stevens no se atreven a pronunciar su 84 00:05:33,918 --> 00:05:39,918 nombra incluso a uno solo allí 85 00:05:36,160 --> 00:05:41,840 los neumáticos ciegos él es mi padre 86 00:05:39,918 --> 00:05:43,758 sólo él en su gran sabiduría conoce el 87 00:05:41,839 --> 00:05:44,879 poder de dionisio y no teme 88 00:05:43,759 --> 00:05:47,360 penteo 89 00:05:44,879 --> 00:05:49,360 tómalo entonces tú que eres su hija 90 00:05:47,360 --> 00:05:50,639 da alegría a los amigos y locura a 91 00:05:49,360 --> 00:05:53,120 enemigos 92 00:05:50,639 --> 00:05:55,759 y concede amor al que tiene amor 93 00:05:53,120 --> 00:05:55,759 en su corazon 94 00:05:55,918 --> 00:05:58,959 gracias extraño 95 00:06:01,199 --> 00:06:05,840 ¿Vendrás a las cosas que los ladrones harán? 96 00:06:03,918 --> 00:06:21,839 ven a mi 97 00:06:05,839 --> 00:06:21,839 adiós pequeña despedida montauk 98 00:06:33,360 --> 00:06:37,199 con solo una de estas urnas pude salvar 99 00:06:35,439 --> 00:06:38,478 mi vaca lechera dile a la reina que soy 100 00:06:37,199 --> 00:06:39,919 seguro que para una de tus vacas lecheras 101 00:06:38,478 --> 00:06:41,758 te alegra dejar bien su baño 102 00:06:39,918 --> 00:06:42,959 por suerte pence regresará pronto seguro que el 103 00:06:41,759 --> 00:06:45,439 En cuanto regrese, traerás agua. 104 00:06:42,959 --> 00:06:47,680 a tu grapa oh demonios mis hijos 105 00:06:45,439 --> 00:06:48,560 escucha una vez más el poder de mi 106 00:06:47,680 --> 00:06:50,079 palabras 107 00:06:48,560 --> 00:06:52,240 El poder de las palabras no apaga el 108 00:06:50,079 --> 00:06:54,879 cierto es déjame escuchar 109 00:06:52,240 --> 00:06:56,240 De nada sirve rebelarte y tu desprecio 110 00:06:54,879 --> 00:06:58,478 es inútil 111 00:06:56,240 --> 00:06:59,598 una luz ha llenado la ceguera de mi 112 00:06:58,478 --> 00:07:02,000 ojos 113 00:06:59,598 --> 00:07:02,879 y es por eso que taress dice a teresa 114 00:07:02,000 --> 00:07:04,879 tu otra vez 115 00:07:02,879 --> 00:07:06,000 que la sequía que destruye nuestra 116 00:07:04,879 --> 00:07:08,959 rebaños de ganado 117 00:07:06,000 --> 00:07:11,519 y nuestra cosecha no es otra que una divina 118 00:07:08,959 --> 00:07:11,519 flagelo 119 00:07:12,639 --> 00:07:17,360 ahora uno solo uno solo de todos los 120 00:07:15,360 --> 00:07:19,120 deidades del Olimpo ha hecho que sea 121 00:07:17,360 --> 00:07:22,080 enojado contigo 122 00:07:19,120 --> 00:07:23,120 los ladrones lo dieron a luz y en todo 123 00:07:22,079 --> 00:07:25,439 del mundo 124 00:07:23,120 --> 00:07:26,800 sólo los ladrones se niegan a entregarlo 125 00:07:25,439 --> 00:07:28,839 más duro 126 00:07:26,800 --> 00:07:30,240 y esta es la razón de su 127 00:07:28,839 --> 00:07:32,239 descontento 128 00:07:30,240 --> 00:07:34,560 esta es la causa de la sed horrible 129 00:07:32,240 --> 00:07:37,519 que ahora quema la tierra de boeitzia 130 00:07:34,560 --> 00:07:39,918 y nos cansamos que debemos hacer tu debes 131 00:07:37,519 --> 00:07:43,120 sacrificio al dios dionisio 132 00:07:39,918 --> 00:07:45,598 honrarlo con ritual de canto y danza 133 00:07:43,120 --> 00:07:46,478 porque aunque sea penthouse quien pueda 134 00:07:45,598 --> 00:07:48,478 tener la culpa 135 00:07:46,478 --> 00:07:50,399 todos los ladrones serán castigados 136 00:07:48,478 --> 00:07:51,680 hablas bien tiresias pero entonces quien 137 00:07:50,399 --> 00:07:52,000 Nos protegerá de la ira del 138 00:07:51,680 --> 00:07:55,038 rey 139 00:07:52,000 --> 00:07:59,839 nadie en absoluto excepto tu fe en el 140 00:07:55,038 --> 00:07:59,839 poder del dios 141 00:08:04,000 --> 00:08:07,839 sus ojos pueden estar en oscuridad pero su 142 00:08:06,000 --> 00:08:09,038 La visión penetra donde ningún otro mortal 143 00:08:07,839 --> 00:08:11,279 la vista puede alguna vez ver 144 00:08:09,038 --> 00:08:12,159 tal vez pero es peligroso incluso tener 145 00:08:11,279 --> 00:08:14,799 lo escuché 146 00:08:12,160 --> 00:08:16,960 No creo que veamos cuando él 147 00:08:14,800 --> 00:08:19,598 regresa 148 00:08:16,959 --> 00:08:21,120 aquí estoy padre lo he logrado 149 00:08:19,598 --> 00:08:23,680 conseguirte un poco de agua 150 00:08:21,120 --> 00:08:26,079 gracias hija mía ve entra al 151 00:08:23,680 --> 00:08:41,839 casa hay alguien esperándola 152 00:08:26,079 --> 00:08:41,838 entra y verás 153 00:08:45,600 --> 00:08:49,200 ¡Qué gran honor para mí recibir el 154 00:08:47,278 --> 00:08:52,000 futura reina de tebas en mi propia casa 155 00:08:49,200 --> 00:08:55,839 Para ti seré una amiga, no una reina. 156 00:08:52,000 --> 00:08:55,839 ven tengo algo que quiero mostrarte 157 00:08:58,080 --> 00:09:03,040 ¿Qué es? Ábrelo. 158 00:09:07,360 --> 00:09:12,800 oh que maravilloso para ti usarás 159 00:09:10,559 --> 00:09:14,958 para la ofrenda en el templo de hoy 160 00:09:12,799 --> 00:09:16,879 Quería tejerlo yo mismo para que 161 00:09:14,958 --> 00:09:20,958 el día más hermoso de tu vida 162 00:09:16,879 --> 00:09:24,799 Podría recordarme gracias querida 163 00:09:20,958 --> 00:09:26,479 ¿Qué pasa con tus ojos? 164 00:09:24,799 --> 00:09:30,079 feliz 165 00:09:26,480 --> 00:09:30,080 aún por consagrarse a la carne 166 00:09:31,759 --> 00:09:35,439 un honor tan grande como lo es reinar como 167 00:09:33,679 --> 00:09:38,559 reina 168 00:09:35,440 --> 00:09:40,800 Por supuesto que lo sé, pero ¿por qué? 169 00:09:38,559 --> 00:09:42,079 ni mis ojos ni los tuyos se alegran hoy 170 00:09:40,799 --> 00:09:44,639 aunque vas a ser la novia 171 00:09:42,080 --> 00:09:44,639 de penteo 172 00:09:45,200 --> 00:09:50,800 Esto ha sido establecido desde mis inicios. 173 00:09:47,120 --> 00:09:54,159 infancia y es mi destino aunque 174 00:09:50,799 --> 00:09:56,000 Dime aunque en mi corazón exista 175 00:09:54,159 --> 00:09:58,480 otra vida 176 00:09:56,000 --> 00:10:00,000 una vida lejos de estos sombríos muros 177 00:09:58,480 --> 00:10:04,159 de la corte 178 00:10:00,000 --> 00:10:08,480 una vida gay libre llena de canciones y bailes 179 00:10:04,159 --> 00:10:10,399 y amor pero es solo un sueño 180 00:10:08,480 --> 00:10:12,800 con la luna nueva las puertas del 181 00:10:10,399 --> 00:10:14,639 El palacio se cerrará detrás de mí. 182 00:10:12,799 --> 00:10:16,240 y los del templo se abrirán a 183 00:10:14,639 --> 00:10:18,799 llévame para siempre 184 00:10:16,240 --> 00:10:20,480 ya que esto también se ha establecido desde hace mucho tiempo 185 00:10:18,799 --> 00:10:21,359 y serás el primero en cada 186 00:10:20,480 --> 00:10:23,839 ceremonia 187 00:10:21,360 --> 00:10:26,159 y me sentaré en el trono que mejor 188 00:10:23,839 --> 00:10:29,839 destino 189 00:10:26,159 --> 00:10:33,039 es verdad pero tengo que dejar a mi padre 190 00:10:29,839 --> 00:10:36,160 y todos mis amigos y peores 191 00:10:33,039 --> 00:10:38,240 encerrado lo amas ¿no? 192 00:10:36,159 --> 00:10:39,519 ambos crecimos juntos, él ha sido como 193 00:10:38,240 --> 00:10:42,720 un hermano para mi 194 00:10:39,519 --> 00:10:46,078 Estoy triste porque no lo volveré a ver, nadie puede. 195 00:10:42,720 --> 00:10:48,160 oponerse a la fe elegida por los dioses 196 00:10:46,078 --> 00:10:51,120 corre ahora y prepárate para lo alto 197 00:10:48,159 --> 00:10:51,120 el sacerdote te espera 198 00:10:56,149 --> 00:11:01,838 [Música] 199 00:10:58,839 --> 00:11:01,839 ir 200 00:11:07,070 --> 00:11:10,219 [Música] 201 00:11:12,839 --> 00:11:15,839 oh 202 00:11:26,839 --> 00:11:54,839 entonces 203 00:11:28,320 --> 00:11:57,839 [Música] 204 00:11:54,839 --> 00:11:57,839 oh 205 00:11:58,700 --> 00:12:01,769 [Música] 206 00:12:03,919 --> 00:12:08,838 no dejes ni una sola mirada hasta la venida 207 00:12:05,759 --> 00:12:11,838 de la luna nueva presumida de profanar tu 208 00:12:08,839 --> 00:12:11,839 cara 209 00:12:13,460 --> 00:12:26,940 [Música] 210 00:12:28,639 --> 00:12:39,839 para que la aceptes en pureza 211 00:12:30,559 --> 00:12:39,838 entre tus otros humildes devotos 212 00:12:46,639 --> 00:12:53,839 el fuego sagrado se esta apagando 213 00:12:54,639 --> 00:13:01,278 la profecía 214 00:12:55,820 --> 00:13:03,839 [Música] 215 00:13:01,278 --> 00:13:05,759 no hay duda del destino de 216 00:13:03,839 --> 00:13:08,720 niño que la sibila nos predijo 217 00:13:05,759 --> 00:13:09,838 el día que nació lakdama ismanto son 218 00:13:08,720 --> 00:13:12,800 estas seguro 219 00:13:09,839 --> 00:13:14,720 las señales son muy claras, ella será 220 00:13:12,799 --> 00:13:18,399 consagrado a deméter 221 00:13:14,720 --> 00:13:21,839 dijo la sibila y ante su ofrecimiento 222 00:13:18,399 --> 00:13:25,360 El fuego sagrado se apagará así. 223 00:13:21,839 --> 00:13:27,680 finalmente ha ocurrido 224 00:13:25,360 --> 00:13:29,360 por ciertos rumores que he escuchado últimamente 225 00:13:27,679 --> 00:13:33,278 ¿Quieres decir que ella ya la conoce? 226 00:13:29,360 --> 00:13:34,480 damo si y no sería extraño si 227 00:13:33,278 --> 00:13:36,879 entre ellos 228 00:13:34,480 --> 00:13:39,680 nació ese amor que según 229 00:13:36,879 --> 00:13:42,639 a la profecía quédate quieto 230 00:13:39,679 --> 00:13:42,638 ¿Qué sugieres? 231 00:13:43,198 --> 00:13:47,120 está al alcance de un simple mortal 232 00:13:45,278 --> 00:13:48,000 para cambiar a cualquier mujer que desee lo que es 233 00:13:47,120 --> 00:13:49,679 tu conclusión 234 00:13:48,000 --> 00:13:52,879 la conclusión la tiene quien tenga la 235 00:13:49,679 --> 00:13:52,879 poder decir 236 00:13:52,958 --> 00:13:55,599 que tonto 237 00:13:57,519 --> 00:14:02,000 tal vez la clemencia no siempre sea buena 238 00:14:00,839 --> 00:14:03,760 virtud 239 00:14:02,000 --> 00:14:06,480 No tuve que mantenerlo vivo hasta 240 00:14:03,759 --> 00:14:08,639 este día por supuesto que no 241 00:14:06,480 --> 00:14:09,680 porque para encender la llama siempre hay una chispa 242 00:14:08,639 --> 00:14:12,159 necesario 243 00:14:09,679 --> 00:14:14,159 Sin embargo, sólo necesitas eliminarlo y 244 00:14:12,159 --> 00:14:17,838 no habrá fuego 245 00:14:14,159 --> 00:14:20,879 veo sofocarlo 246 00:14:17,839 --> 00:14:22,880 en su origen si mi reina pero como es 247 00:14:20,879 --> 00:14:24,720 esto es factible 248 00:14:22,879 --> 00:14:26,559 El niño predestinado es sagrado para Deméter y 249 00:14:24,720 --> 00:14:29,040 no son ellos los dioses 250 00:14:26,559 --> 00:14:30,958 quienes deciden el destino de los mortales 251 00:14:29,039 --> 00:14:34,480 créeme que será conocerla 252 00:14:30,958 --> 00:14:36,958 ¿Quién gobernará la vida de Manto? 253 00:14:34,480 --> 00:14:38,320 bien terminado por fin estoy bien y el 254 00:14:36,958 --> 00:14:41,639 el trabajo ha terminado 255 00:14:38,320 --> 00:14:42,839 Se acabó ahora regresa y consigue otro. 256 00:14:41,639 --> 00:14:45,838 [Aplausos] 257 00:14:42,839 --> 00:14:45,839 cargar 258 00:14:47,039 --> 00:14:50,399 salgamos todos no pierdan el tiempo 259 00:14:49,039 --> 00:14:54,719 ve a buscarlos 260 00:14:50,399 --> 00:14:54,720 salgamos vamos oh sigue moviéndote 261 00:14:56,839 --> 00:14:59,839 allí 262 00:15:04,078 --> 00:15:07,278 Tenía miedo de que no vinieras 263 00:15:07,679 --> 00:15:13,919 pero que es por que no me miras 264 00:15:11,519 --> 00:15:17,198 Me han prometido Demeter. Conozco a otros. 265 00:15:13,919 --> 00:15:17,198 de lo que ella puede ver mi cara 266 00:15:18,078 --> 00:15:21,439 pero tenía algo que decirte antes 267 00:15:19,679 --> 00:15:25,278 diciendo adiós 268 00:15:21,440 --> 00:15:29,279 por eso he venido aquí 269 00:15:25,278 --> 00:15:33,600 Tómalo, es tuyo, pero ¿qué hay en él? 270 00:15:29,278 --> 00:15:36,559 vino el vino sagrado de dionesis 271 00:15:33,600 --> 00:15:38,720 vino y tebas ¿cómo lo conseguiste? 272 00:15:36,559 --> 00:15:40,239 la fuente de visa un extraño 273 00:15:38,720 --> 00:15:43,600 Le di agua y me la ofreció. 274 00:15:40,240 --> 00:15:46,320 a cambio que olor tan raro 275 00:15:43,600 --> 00:15:48,240 ¿A qué sabe? No lo sé, pero. 276 00:15:46,320 --> 00:15:50,160 debe ser el vino de la brujería 277 00:15:48,240 --> 00:15:52,480 el extraño dijo que daba alegría a los amigos 278 00:15:50,159 --> 00:15:55,519 y locura a los enemigos 279 00:15:52,480 --> 00:15:59,519 y después y después 280 00:15:55,519 --> 00:16:03,039 y luego concede amor 281 00:15:59,519 --> 00:16:03,039 a aquel que tiene amor en su corazón 282 00:16:04,320 --> 00:16:10,639 Continúa entonces ¿por qué no lo bebes? 283 00:16:07,360 --> 00:16:10,639 Sería un sacrilegio para mí. 284 00:16:13,519 --> 00:16:19,759 Míralo, el color es tan brillante como el 285 00:16:16,799 --> 00:16:19,758 piedra más preciosa 286 00:16:20,159 --> 00:16:25,759 parece casi vivo da alegría 287 00:16:26,159 --> 00:16:29,039 amor y mas 288 00:16:29,278 --> 00:17:08,640 manto bebelo conmigo 289 00:16:37,059 --> 00:17:11,759 [Música] 290 00:17:08,640 --> 00:17:13,280 El comienzo de mi corazón es más fuerte. 291 00:17:11,759 --> 00:17:18,798 siéntelo 292 00:17:13,279 --> 00:17:22,078 da alegría amor también manto 293 00:17:18,798 --> 00:17:24,879 ahora debo decirte adios 294 00:17:22,078 --> 00:17:25,678 Adiós, esa es una palabra sin sentido, ¿no? 295 00:17:24,880 --> 00:17:27,439 eso 296 00:17:25,679 --> 00:17:28,798 cuando nos despedimos a menudo nos encontramos el uno al otro 297 00:17:27,439 --> 00:17:31,360 otro otra vez 298 00:17:28,798 --> 00:17:32,319 y si de verdad es una despedida nunca 299 00:17:31,359 --> 00:17:35,759 lo se 300 00:17:32,319 --> 00:17:37,918 pero esta vez es verdad créeme no 301 00:17:35,759 --> 00:17:39,440 no puede ser verdad no quiero que lo hagas 302 00:17:37,919 --> 00:17:41,520 déjame 303 00:17:39,440 --> 00:17:42,960 y no quiero ir bien entonces porque 304 00:17:41,519 --> 00:17:43,918 ¿Debemos someternos a una fe que hacemos? 305 00:17:42,960 --> 00:17:46,160 no desear 306 00:17:43,919 --> 00:17:48,880 ¿Por qué crear tanta infelicidad? 307 00:17:46,160 --> 00:17:51,600 yo que puedo hacer 308 00:17:48,880 --> 00:17:52,080 Renuncia al templo del que estaremos lejos. 309 00:17:51,599 --> 00:17:53,519 aquí 310 00:17:52,079 --> 00:17:55,119 en una sola noche podemos llegar lejos 311 00:17:53,519 --> 00:17:55,440 locris o caminar hacia el sol incluso 312 00:17:55,119 --> 00:17:57,519 después 313 00:17:55,440 --> 00:18:00,558 las consecuencias pueden ser terribles pero 314 00:17:57,519 --> 00:18:03,519 cuanto más negar tu propia vida 315 00:18:00,558 --> 00:18:05,918 un nuevo dios nos protegerá y juzgará 316 00:18:03,519 --> 00:18:05,918 nosotros también 317 00:18:08,558 --> 00:18:14,558 si mañana cuando salga el sol 318 00:18:17,750 --> 00:18:22,140 [Música] 319 00:18:22,319 --> 00:18:29,839 regresó a los ladrones 320 00:19:23,339 --> 00:19:39,288 [Música] 321 00:19:42,880 --> 00:19:48,640 se ha convertido en una hambruna en el desierto 322 00:19:46,000 --> 00:19:50,558 extendido desde los pokeys hasta los locris 323 00:19:48,640 --> 00:19:52,720 desde las montañas de laconia todos los 324 00:19:50,558 --> 00:19:54,639 camino hasta el golfo de corinto 325 00:19:52,720 --> 00:19:56,079 Difícilmente se puede encontrar un solo cultivo que 326 00:19:54,640 --> 00:19:58,880 no ha sido devastado 327 00:19:56,079 --> 00:19:59,839 penteo incluso en los ladrones la situación 328 00:19:58,880 --> 00:20:01,360 es peligroso 329 00:19:59,839 --> 00:20:03,279 la gente se está rebelando puede haber 330 00:20:01,359 --> 00:20:04,399 violencia que mal he cometido 331 00:20:03,279 --> 00:20:06,720 Están diciendo que la sequía es una 332 00:20:04,400 --> 00:20:09,280 flagelo enviado por los dioses para castigarte 333 00:20:06,720 --> 00:20:10,960 por seguir negándose a reconocer a dionisio 334 00:20:09,279 --> 00:20:14,079 y ofrecerse 335 00:20:10,960 --> 00:20:15,840 los rebeldes no dicen nada solo repiten 336 00:20:14,079 --> 00:20:17,678 ahora sale con su nombre quien es quien 337 00:20:15,839 --> 00:20:20,158 les incita tiresias 338 00:20:17,679 --> 00:20:21,759 Estoy seguro de que debe estar poseído. 339 00:20:20,159 --> 00:20:24,400 sacrificar el dionisio 340 00:20:21,759 --> 00:20:25,839 a un pretendiente exiliado de los ladrones un 341 00:20:24,400 --> 00:20:27,759 usurpador fraudulento 342 00:20:25,839 --> 00:20:28,879 que venció a sus hordas de frenéticos 343 00:20:27,759 --> 00:20:31,440 bárbaros 344 00:20:28,880 --> 00:20:32,559 con vino embriagador y con orgías de 345 00:20:31,440 --> 00:20:35,038 mujeres impuras 346 00:20:32,558 --> 00:20:35,038 el solitario 347 00:20:39,519 --> 00:20:42,960 cuando mi amado rey todavía estaba vivo y 348 00:20:41,279 --> 00:20:45,038 era marido de la hermana de tu madre 349 00:20:42,960 --> 00:20:46,000 conoció a dionisio entonces muy joven y 350 00:20:45,038 --> 00:20:47,759 lo cuidó bien 351 00:20:46,000 --> 00:20:49,599 y creyó en su divinidad tu 352 00:20:47,759 --> 00:20:51,359 El rey creo que murió joven. 353 00:20:49,599 --> 00:20:53,439 lo que difícilmente demuestra el excesivo 354 00:20:51,359 --> 00:20:54,158 favor del dios que bien puede ser 355 00:20:53,440 --> 00:20:56,080 penteo 356 00:20:54,159 --> 00:20:57,520 pero en la hambruna que atormenta a Tebas 357 00:20:56,079 --> 00:20:58,158 La gente sólo ve la ira del 358 00:20:57,519 --> 00:21:00,639 deidades 359 00:20:58,159 --> 00:21:02,559 para aplacar las almas y suplicar de una vez 360 00:21:00,640 --> 00:21:05,360 más el favor del olimpo 361 00:21:02,558 --> 00:21:06,639 Propongo un gran sacrificio a Deméter. 362 00:21:05,359 --> 00:21:09,359 diosa de la tierra 363 00:21:06,640 --> 00:21:10,480 y divina madre de las cosechas con ella y 364 00:21:09,359 --> 00:21:12,558 ella sola 365 00:21:10,480 --> 00:21:14,079 arriesgar el poder de poner fin al desastre que 366 00:21:12,558 --> 00:21:17,839 nos plaga 367 00:21:14,079 --> 00:21:17,839 esto entonces se hará 368 00:21:18,240 --> 00:21:22,960 Dile al pueblo que Penteo es su rey. 369 00:21:20,880 --> 00:21:26,640 invoca públicamente el favor de los dioses 370 00:21:22,960 --> 00:21:26,640 sacrificandose a demeter 371 00:21:28,839 --> 00:21:31,839 ir 372 00:21:34,558 --> 00:21:39,200 Madre, estoy muy feliz de verte de nuevo. 373 00:21:37,839 --> 00:21:41,359 el sumo sacerdote ha pedido un 374 00:21:39,200 --> 00:21:44,000 audiencia con usted sería bueno para 375 00:21:41,359 --> 00:21:59,839 tu para escucharlo 376 00:21:44,000 --> 00:21:59,839 lo haré 377 00:22:01,279 --> 00:22:05,038 la gente está descontenta pero es 378 00:22:03,279 --> 00:22:06,399 una locura ceder ante la población 379 00:22:05,038 --> 00:22:08,720 y es por su aflicción en su 380 00:22:06,400 --> 00:22:09,759 miseria perenne sólo dos fuerzas pueden 381 00:22:08,720 --> 00:22:11,679 culpar 382 00:22:09,759 --> 00:22:14,000 los dioses que gobiernan el cielo y los poderes 383 00:22:11,679 --> 00:22:15,840 quienes gobiernan la tierra por supuesto 384 00:22:14,000 --> 00:22:18,159 pero los dioses están fuera de mi alcance y 385 00:22:15,839 --> 00:22:21,359 eterno mientras los poderes de la tierra 386 00:22:18,159 --> 00:22:22,000 permaneces pero hijo mortal tu bien conoces el 387 00:22:21,359 --> 00:22:24,240 siebens 388 00:22:22,000 --> 00:22:26,000 la sequía los ha exasperado y la 389 00:22:24,240 --> 00:22:27,440 El parloteo de Teresio ha contribuido mucho a 390 00:22:26,000 --> 00:22:29,679 excitarlos 391 00:22:27,440 --> 00:22:32,159 y si los dioses no mandan lluvia de 392 00:22:29,679 --> 00:22:33,919 Por supuesto, la culpa debe ser del rey. 393 00:22:32,159 --> 00:22:35,760 muy bien que es lo que deseas sugerir 394 00:22:33,919 --> 00:22:36,559 a mi ya lo propuse en el 395 00:22:35,759 --> 00:22:38,720 audiencia 396 00:22:36,558 --> 00:22:40,960 un sacrificio verdaderamente grande para demeter que 397 00:22:38,720 --> 00:22:42,720 debe demostrar a todos y sin lugar a dudas 398 00:22:40,960 --> 00:22:45,038 todavía eres favorecido por la divinidad debemos 399 00:22:42,720 --> 00:22:47,360 evitarlo todo cuesta resultado de la gente 400 00:22:45,038 --> 00:22:48,879 debemos desviarlos debemos regresar a 401 00:22:47,359 --> 00:22:52,798 las costumbres de nuestros antepasados 402 00:22:48,880 --> 00:22:55,919 y para hacer esa orden un sacrificio humano 403 00:22:52,798 --> 00:22:58,960 y quien seria la victima monto el 404 00:22:55,919 --> 00:22:58,960 hija de tirese 405 00:23:00,240 --> 00:23:05,120 no nunca y porque no 406 00:23:03,679 --> 00:23:06,798 también nos libraríamos del padre que 407 00:23:05,119 --> 00:23:09,199 Era tu enemigo si todo lo que quería era 408 00:23:06,798 --> 00:23:11,200 destruir a tiresias yo lo hubiera hecho 409 00:23:09,200 --> 00:23:12,640 pero es demasiado querido por los tebanos 410 00:23:11,200 --> 00:23:13,519 que están convencidos de que está en contacto 411 00:23:12,640 --> 00:23:18,640 los dioses 412 00:23:13,519 --> 00:23:18,639 y su beneficio no sería demasiado 413 00:23:20,839 --> 00:23:23,839 peligroso 414 00:23:25,599 --> 00:23:30,480 Después de tanto desierto por fin un oasis 415 00:23:28,000 --> 00:23:30,480 querido decir 416 00:23:31,038 --> 00:23:35,359 bienvenido de nuevo ante mí siempre durante mi 417 00:23:33,839 --> 00:23:36,079 Viajes difíciles a lo último. 418 00:23:35,359 --> 00:23:38,240 belleza de tu 419 00:23:36,079 --> 00:23:40,798 ojos para atravesar los planos de 420 00:23:38,240 --> 00:23:44,720 mi reino te he recordado a menudo 421 00:23:40,798 --> 00:23:48,839 Me siento honrado de haberte esquivado. 422 00:23:44,720 --> 00:23:50,000 pero nada te hace alegrar porque es 423 00:23:48,839 --> 00:23:52,798 eso 424 00:23:50,000 --> 00:23:54,558 retrocedes de mi mano no, pero no lo hagas 425 00:23:52,798 --> 00:23:56,798 dime que es tu modestia 426 00:23:54,558 --> 00:23:58,798 un pudor de mujer se derrite con amor como 427 00:23:56,798 --> 00:24:03,440 nieve al sol 428 00:23:58,798 --> 00:24:03,440 No es mío, pero ¿por qué rechazar mi amor? 429 00:24:03,599 --> 00:24:08,719 Me lo prometieron y cumpliré mi 430 00:24:06,558 --> 00:24:11,359 voto 431 00:24:08,720 --> 00:24:11,360 es solo 432 00:24:13,038 --> 00:24:16,798 lo que realmente quiero de ti es un sol 433 00:24:17,519 --> 00:24:20,720 un heredero que podría llevar el nombre de 434 00:24:19,200 --> 00:24:22,080 mi raza 435 00:24:20,720 --> 00:24:23,839 todo lo demás se lo dejo a esos 436 00:24:22,079 --> 00:24:26,319 tontos tontos que siguen el corazón 437 00:24:23,839 --> 00:24:26,319 de la razón 438 00:24:28,159 --> 00:24:32,640 pero el regreso del rey no trajo la calma 439 00:24:30,480 --> 00:24:34,558 al pueblo de ladrones el populacho 440 00:24:32,640 --> 00:24:35,840 estaba perturbado por extraños rumores 441 00:24:34,558 --> 00:24:37,519 circulando en la ciudad 442 00:24:35,839 --> 00:24:40,240 leñadores y pastores desde el 443 00:24:37,519 --> 00:24:40,960 montañas contaban historias fantásticas 444 00:24:40,240 --> 00:24:43,359 criaturas 445 00:24:40,960 --> 00:24:45,759 mujeres hermosas y misteriosas que 446 00:24:43,359 --> 00:24:48,319 apareció en las cuevas del monte cidra 447 00:24:45,759 --> 00:24:50,079 y realizó milagros se decía que 448 00:24:48,319 --> 00:24:51,599 eran adoradores de dionisio 449 00:24:50,079 --> 00:24:53,119 que se habían reunido de cada 450 00:24:51,599 --> 00:24:55,359 rincón del mundo 451 00:24:53,119 --> 00:24:56,558 habían prometido seguirlo a todas partes 452 00:24:55,359 --> 00:24:58,399 y hazle honor 453 00:24:56,558 --> 00:24:59,759 hermosos y elegantes como estaban en 454 00:24:58,400 --> 00:25:01,679 sus misteriosos derechos 455 00:24:59,759 --> 00:25:03,038 fueron crueles e implicables para el 456 00:25:01,679 --> 00:25:04,880 enemigos de su dios 457 00:25:03,038 --> 00:25:07,359 eran los bakanti y ahí estaban 458 00:25:04,880 --> 00:25:08,880 estaban todos a la vez los podias ver 459 00:25:07,359 --> 00:25:11,278 cada uno de ellos profundamente inmerso en 460 00:25:08,880 --> 00:25:14,640 dormir agotado 461 00:25:11,278 --> 00:25:16,319 todos ellos tan dulces tan hermosos 462 00:25:14,640 --> 00:25:17,919 que de repente me encontré deteniéndome para 463 00:25:16,319 --> 00:25:20,000 espiarlos 464 00:25:17,919 --> 00:25:22,000 pero entonces uno de los toros en un cercano 465 00:25:20,000 --> 00:25:24,319 La manada lanzó un poderoso bramido. 466 00:25:22,000 --> 00:25:25,038 Grité y traté de capturarlo pero en 467 00:25:24,319 --> 00:25:26,558 ese grito 468 00:25:25,038 --> 00:25:28,640 Todas las chicas despertaron de su sueño de 469 00:25:26,558 --> 00:25:31,200 abandonar y huir 470 00:25:28,640 --> 00:25:32,159 Y Ben continúa, dijiste que los viste. 471 00:25:31,200 --> 00:25:35,360 producir un milagro 472 00:25:32,159 --> 00:25:37,039 es verdad cual fue uno de ellos 473 00:25:35,359 --> 00:25:39,519 su joven cabeza coronada por una flor 474 00:25:37,038 --> 00:25:41,200 tu rama golpeó la tierra 475 00:25:39,519 --> 00:25:43,839 y cuando lo hizo un chorro de agua 476 00:25:41,200 --> 00:25:43,840 surgió 477 00:25:44,720 --> 00:25:49,360 otro impactó contra la tierra con un simple 478 00:25:46,798 --> 00:25:51,200 vara y de ella brotó una fuente de vino 479 00:25:49,359 --> 00:25:53,519 mientras tanto de sus ricos 480 00:25:51,200 --> 00:25:56,159 bastones adornados con espesa hiedra entrelazada 481 00:25:53,519 --> 00:25:58,158 rezumaba una miel suave y maravillosa. 482 00:25:56,159 --> 00:25:59,679 dionisio quien ha dicho te lo digo tyrese 483 00:25:58,159 --> 00:26:00,559 tenía razón este es el dios que estaba enojado 484 00:25:59,679 --> 00:26:02,080 en tebas 485 00:26:00,558 --> 00:26:04,000 es el cuarto de rey panteras quien 486 00:26:02,079 --> 00:26:05,918 se niega a honrarlo, él es el culpable 487 00:26:04,000 --> 00:26:07,519 maravilloso que escuché que debería morir 488 00:26:05,919 --> 00:26:10,190 sobre un rey dionisio hay que hacer que 489 00:26:07,519 --> 00:26:18,028 escúchanos 490 00:26:10,190 --> 00:26:18,028 [Aplausos] 491 00:26:21,119 --> 00:26:25,038 dame la orden y me dispersaré 492 00:26:22,480 --> 00:26:26,960 la gente con mis hombres no 493 00:26:25,038 --> 00:26:29,119 Los tebanos tienen gran necesidad de agua y 494 00:26:26,960 --> 00:26:30,720 sacrificio y debo hacer lo mejor que pueda para 495 00:26:29,119 --> 00:26:32,959 satisfacerlos, ¿te sacrificarás por 496 00:26:30,720 --> 00:26:34,240 dionisio tengo la intención de que deméter sea así 497 00:26:32,960 --> 00:26:35,840 honrado 498 00:26:34,240 --> 00:26:37,679 un dios u otro no hace tal 499 00:26:35,839 --> 00:26:41,199 gran diferencia cuando la sangre corre por el 500 00:26:37,679 --> 00:26:41,200 altar y agua en las casas 501 00:26:41,440 --> 00:26:45,278 escucha hijo mio mi consejo sacrificio 502 00:26:44,319 --> 00:26:46,798 manto 503 00:26:45,278 --> 00:26:48,400 Sólo así podremos preservar la 504 00:26:46,798 --> 00:26:51,200 trono que es nuestro 505 00:26:48,400 --> 00:26:52,798 pero ¿por qué tus palabras aparentemente ocultan una 506 00:26:51,200 --> 00:26:55,360 secreto 507 00:26:52,798 --> 00:26:55,359 es asi 508 00:26:56,640 --> 00:26:59,440 estas despedido 509 00:27:00,880 --> 00:27:05,120 y ahora habla madre si hay un 510 00:27:03,599 --> 00:27:06,000 motivo que puede justificar la muerte de 511 00:27:05,119 --> 00:27:09,278 manto 512 00:27:06,000 --> 00:27:09,278 ahora es el momento de revelarlo 513 00:27:12,000 --> 00:27:16,480 y de una virgen consagrada a deméter 514 00:27:13,919 --> 00:27:18,720 nacerá el nuevo gobernante de tebas 515 00:27:16,480 --> 00:27:20,720 y es de su unión que la tuya 516 00:27:18,720 --> 00:27:23,200 la ruina comenzará 517 00:27:20,720 --> 00:27:24,960 que estas diciendo madre ese oráculo 518 00:27:23,200 --> 00:27:28,319 fue profetizado por una sibila 519 00:27:24,960 --> 00:27:30,079 y fue en el nacimiento de la suerte tonto 520 00:27:28,319 --> 00:27:32,079 es inútil esperar más lo hará 521 00:27:30,079 --> 00:27:35,839 No se levantará esta vez, él tiene que ceder. 522 00:27:32,079 --> 00:27:35,839 todos iremos a el 523 00:27:39,630 --> 00:27:48,159 [Música] 524 00:27:42,798 --> 00:27:50,639 gracias 525 00:27:48,159 --> 00:27:53,520 sabes la verdad ahora estoy poniendo tu 526 00:27:50,640 --> 00:28:03,840 El destino vuelve a tus manos para siempre. 527 00:27:53,519 --> 00:28:03,839 tú solo debes decidirte 528 00:28:04,398 --> 00:28:17,839 Id a proclamar entre los ladrones que el 529 00:28:06,079 --> 00:28:17,839 El rey desea dirigirse a su pueblo. 530 00:28:20,049 --> 00:28:24,470 [Aplausos] 531 00:28:28,839 --> 00:28:35,988 eh 532 00:28:31,710 --> 00:28:35,989 [Aplausos] 533 00:28:42,839 --> 00:28:45,839 ah 534 00:28:50,960 --> 00:28:54,720 No sé si todavía debería llamar 535 00:28:52,640 --> 00:28:57,840 usted por el nombre de incluso 536 00:28:54,720 --> 00:29:00,720 porque si llevas ese nombre yo solo 537 00:28:57,839 --> 00:29:02,720 Penteo aún debe ser tu rey. 538 00:29:00,720 --> 00:29:05,200 y no me parece solo o 539 00:29:02,720 --> 00:29:06,480 derecho de sus leales súbditos a presentar 540 00:29:05,200 --> 00:29:08,000 ellos mismos para el 541 00:29:06,480 --> 00:29:09,679 armado con palos y lleno de 542 00:29:08,000 --> 00:29:12,798 rebelión 543 00:29:09,679 --> 00:29:14,080 Sé que estás pasando por un intento 544 00:29:12,798 --> 00:29:16,960 periodo 545 00:29:14,079 --> 00:29:19,519 Un momento tan difícil y difícil como cuando 546 00:29:16,960 --> 00:29:22,079 ática atacada y saqueada boeitzia 547 00:29:19,519 --> 00:29:23,200 y yo penteo te salvó y gané un 548 00:29:22,079 --> 00:29:25,439 victoria 549 00:29:23,200 --> 00:29:27,919 Y ahora una vez más prometo a Penteo 550 00:29:25,440 --> 00:29:29,600 los salvará a todos 551 00:29:27,919 --> 00:29:32,320 estás afirmando que tus dioses son para 552 00:29:29,599 --> 00:29:36,319 alguna razón muy enojado con tu rey 553 00:29:32,319 --> 00:29:39,278 es verdad he pecado y aquí antes 554 00:29:36,319 --> 00:29:40,000 Todos ustedes lo confieso durante el 555 00:29:39,278 --> 00:29:43,440 juegos de este 556 00:29:40,000 --> 00:29:45,519 otoño pasado dado en honor a deméter 557 00:29:43,440 --> 00:29:46,640 No sacrifiqué tanto como debería 558 00:29:45,519 --> 00:29:49,519 tener 559 00:29:46,640 --> 00:29:51,038 pero te prometo que haré las paces. 560 00:29:49,519 --> 00:29:52,879 han dado una orden 561 00:29:51,038 --> 00:29:54,079 para llevarse a cabo en gran bomba y 562 00:29:52,880 --> 00:29:56,640 ceremonia 563 00:29:54,079 --> 00:29:58,609 para un sacrificio solemne a deméter de 564 00:29:56,640 --> 00:30:02,259 algo que es muy querido para mí 565 00:29:58,609 --> 00:30:02,259 [Música] 566 00:30:03,359 --> 00:30:06,879 o qué puede estar más cerca del corazón de un 567 00:30:05,200 --> 00:30:08,319 rey que la vida de uno de sus 568 00:30:06,880 --> 00:30:10,640 sujetos 569 00:30:08,319 --> 00:30:12,720 Así que para aplacar a la diosa tengo 570 00:30:10,640 --> 00:30:15,200 decidió ofrecer en sacrificio a deméter 571 00:30:12,720 --> 00:30:20,159 la menor de nuestras vírgenes 572 00:30:15,200 --> 00:30:20,159 y el nombre del tan honrado es 573 00:30:20,839 --> 00:30:25,119 montoya 574 00:30:22,720 --> 00:30:26,720 y ahora incluso tú puedes jurar a tu 575 00:30:25,119 --> 00:30:28,079 hogares en paz 576 00:30:26,720 --> 00:30:30,480 porque en el gran día de la 577 00:30:28,079 --> 00:30:32,000 sacrificar a la generosa diosa voluntad 578 00:30:30,480 --> 00:30:34,000 envíanos lluvia 579 00:30:32,000 --> 00:30:36,240 y demostrar aquí y ahora mi devoción por 580 00:30:34,000 --> 00:30:37,759 te doy permiso para ejecutar uno y 581 00:30:36,240 --> 00:30:41,679 todos a los vendedores reales 582 00:30:37,759 --> 00:30:41,679 y sírvete de toda el agua que 583 00:30:48,839 --> 00:30:52,959 necesitar 584 00:30:50,558 --> 00:30:54,480 hijo mío ahora la gente está contigo una vez 585 00:30:52,960 --> 00:31:05,840 otra vez 586 00:30:54,480 --> 00:31:05,839 mientras tengan agua 587 00:31:12,398 --> 00:31:19,839 aquí abajo 588 00:31:29,589 --> 00:31:32,740 [Música] 589 00:31:39,278 --> 00:31:42,000 que esta pasando 590 00:31:42,900 --> 00:31:46,159 [Música] 591 00:31:44,558 --> 00:31:48,079 oye que esta pasando el rey ha dado 592 00:31:46,159 --> 00:32:01,840 nosotros agua pero porque porque mañana lo haremos 593 00:31:48,079 --> 00:32:01,839 que la lluvia se quite del camino 594 00:32:09,839 --> 00:32:12,839 Eso no sucede todos los días del 595 00:32:10,880 --> 00:32:14,799 semana lo hace es que un sacrificio humano 596 00:32:12,839 --> 00:32:16,240 Sí, y no es un día demasiado pronto para 597 00:32:14,798 --> 00:32:19,038 La más joven y bella de todas las sagradas. 598 00:32:16,240 --> 00:32:22,319 vírgenes la inocente hija de tirese 599 00:32:19,038 --> 00:32:22,319 eso es correcto manto 600 00:32:22,398 --> 00:32:43,839 ¿Qué le pasa? 601 00:32:29,119 --> 00:32:43,839 Oye, ten cuidado 602 00:32:44,398 --> 00:32:51,629 manto 603 00:32:46,789 --> 00:32:51,629 [Música] 604 00:32:54,839 --> 00:32:57,839 manto 605 00:32:59,919 --> 00:33:05,919 Llegas demasiado tarde, se la llevaron al final. 606 00:33:03,440 --> 00:33:07,840 noche no pude avisarle a tiempo 607 00:33:05,919 --> 00:33:10,240 Yo también había venido a advertirle pero estaba 608 00:33:07,839 --> 00:33:12,079 Tarde también pero no podemos dejar que la maten. 609 00:33:10,240 --> 00:33:13,519 Debemos intentar salvar su vida a cualquier precio. 610 00:33:12,079 --> 00:33:16,398 no te desesperes 611 00:33:13,519 --> 00:33:18,640 Hablaré con el rey en unos días. 612 00:33:16,398 --> 00:33:21,599 será la reina 613 00:33:18,640 --> 00:33:23,200 él tiene que escucharme parar el 614 00:33:21,599 --> 00:33:25,038 sacrificio 615 00:33:23,200 --> 00:33:26,960 manta aún no ha sido consagrada a 616 00:33:25,038 --> 00:33:29,679 el metro que solo le han prometido 617 00:33:26,960 --> 00:33:30,880 no puedes hacer que la maten monto lo sabe 618 00:33:29,679 --> 00:33:32,240 que es un gran honor ser 619 00:33:30,880 --> 00:33:33,760 sacrificado a la diosa 620 00:33:32,240 --> 00:33:36,960 Ella seguramente no te envió aquí a rogar. 621 00:33:33,759 --> 00:33:39,440 yo por su vida manto esta en el templo 622 00:33:36,960 --> 00:33:40,798 sabes bien que es tu propia pena 623 00:33:39,440 --> 00:33:41,440 entonces lo que te hace venir a suplicar 624 00:33:40,798 --> 00:33:45,038 ella 625 00:33:41,440 --> 00:33:46,960 no sólo qué más entonces un joven que 626 00:33:45,038 --> 00:33:49,599 La ama está sufriendo más que 627 00:33:46,960 --> 00:33:51,278 cualquier otra persona en el mundo y está en 628 00:33:49,599 --> 00:33:52,240 el nombre de este amor que te pido 629 00:33:51,278 --> 00:33:54,159 lapices 630 00:33:52,240 --> 00:33:56,558 o en unos dias sera mi marido 631 00:33:54,159 --> 00:34:07,840 salvar manto 632 00:33:56,558 --> 00:34:07,839 como se llama este joven 633 00:34:08,800 --> 00:34:15,359 él es solo un esclavo pero noble de espíritu 634 00:34:12,800 --> 00:34:16,960 si la montaña muere también será suya 635 00:34:15,358 --> 00:34:18,159 muerte lo que me pides es no 636 00:34:16,960 --> 00:34:19,519 ya en mi poder 637 00:34:18,159 --> 00:34:21,440 Se lo dije a la gente y le prometí que 638 00:34:19,519 --> 00:34:22,639 manto sería sacrificado y lo que el 639 00:34:21,440 --> 00:34:24,240 el rey dice que es la ley 640 00:34:22,639 --> 00:34:26,000 y es absolutamente imposible para mí 641 00:34:24,239 --> 00:34:28,078 cambialo pero es inhumano 642 00:34:26,000 --> 00:34:30,079 y uno de los dioses ellos dos son inhumanos 643 00:34:28,079 --> 00:34:34,639 y un rey es más parecido a un dios que 644 00:34:30,079 --> 00:34:37,839 a un hombre 645 00:34:34,639 --> 00:34:41,358 dionisio y tirocio 646 00:34:37,838 --> 00:34:44,719 aquí humildemente honras 647 00:34:41,358 --> 00:34:47,519 sobre la piedra ritual que he derramado 648 00:34:44,719 --> 00:34:49,358 la sangre de una tierna cabra porque tengo 649 00:34:47,519 --> 00:34:52,559 nadie mas para ofrecerte 650 00:34:49,358 --> 00:34:53,759 y tu tu dionesis quien mas que ninguna 651 00:34:52,559 --> 00:34:57,279 otros dioses 652 00:34:53,760 --> 00:34:59,839 Siempre ha amado la frágil y corta vida del hombre. 653 00:34:57,280 --> 00:35:01,680 te imploro que no dejes al pequeño monto 654 00:34:59,838 --> 00:35:04,880 morir 655 00:35:01,679 --> 00:35:07,440 Eres un dios nacido de una mujer mortal. 656 00:35:04,880 --> 00:35:08,800 que comprende todas nuestras alegrías y todas nuestras 657 00:35:07,440 --> 00:35:12,000 ansiedades 658 00:35:08,800 --> 00:35:14,079 ten piedad de tus siervos ciegos y viejos 659 00:35:12,000 --> 00:35:17,838 dionisio dame una señal 660 00:35:14,079 --> 00:35:17,839 para mostrarme el camino 661 00:35:18,739 --> 00:35:26,559 [Música] 662 00:35:21,280 --> 00:35:30,800 eres como si y contigo es querido 663 00:35:26,559 --> 00:35:32,559 sí, es el divino dionisio quien ha 664 00:35:30,800 --> 00:35:35,760 te envió aquí 665 00:35:32,559 --> 00:35:39,199 Lo veo todo en mi mente de repente 666 00:35:35,760 --> 00:35:43,440 toda la verdad brilla claramente 667 00:35:39,199 --> 00:35:46,559 Sí, los ladrones deben volverse. 668 00:35:43,440 --> 00:35:46,559 a dionisio 669 00:35:46,960 --> 00:35:51,679 y las riendas por fin caerán 670 00:35:50,320 --> 00:35:53,920 si llegara a llover antes del 671 00:35:51,679 --> 00:35:55,039 ceremonia no habría razón para una 672 00:35:53,920 --> 00:35:58,480 sacrificio 673 00:35:55,039 --> 00:35:59,838 ¿Qué haremos? Habla Tirese. Acércate. 674 00:35:58,480 --> 00:36:02,400 a mi 675 00:35:59,838 --> 00:36:02,400 querido ver 676 00:36:06,960 --> 00:36:11,599 eres tú la futura reina quien debe 677 00:36:09,280 --> 00:36:14,960 primero honrar al dios dionisio 678 00:36:11,599 --> 00:36:16,559 como en gran secreto 679 00:36:14,960 --> 00:36:19,039 reúnete esta misma noche más 680 00:36:16,559 --> 00:36:21,279 hermosas y nobles doncellas 681 00:36:19,039 --> 00:36:22,480 e iluminar con ellas el monte sagrado 682 00:36:21,280 --> 00:36:25,519 Saturno 683 00:36:22,480 --> 00:36:28,240 allí en la entrada de la reunión pero 684 00:36:25,519 --> 00:36:29,199 Ningún ladrón se ha atrevido jamás a entrar en el 685 00:36:28,239 --> 00:36:31,358 cueva antes 686 00:36:29,199 --> 00:36:32,559 allá en la caverna oscura se dice que 687 00:36:31,358 --> 00:36:36,078 el dios mismo 688 00:36:32,559 --> 00:36:37,039 Aparece allí abajo y es celebrado como un 689 00:36:36,079 --> 00:36:40,079 Dios debería ser 690 00:36:37,039 --> 00:36:43,358 con mucho canto y muerte 691 00:36:40,079 --> 00:36:45,680 debes guiar a tus compañeros y 692 00:36:43,358 --> 00:36:48,239 los bailarines sagrados de dionisio 693 00:36:45,679 --> 00:36:49,598 y con ellos debes bailar hasta tu 694 00:36:48,239 --> 00:36:52,838 la fuerza se acaba 695 00:36:49,599 --> 00:36:54,160 ¿No será un sacrilegio bailar para 696 00:36:52,838 --> 00:36:56,960 dionisio 697 00:36:54,159 --> 00:36:59,679 Estoy destinado al trono de Tebas. 698 00:36:56,960 --> 00:37:03,760 tengo miedo 699 00:36:59,679 --> 00:37:05,919 aquí está el vino que secretó dionisio 700 00:37:03,760 --> 00:37:08,240 por favor bebelo te dará nuevo 701 00:37:05,920 --> 00:37:11,119 Fuerza, bébelo, querido, mira y olvida. 702 00:37:08,239 --> 00:37:14,319 todo lo que te oprime 703 00:37:11,119 --> 00:37:14,320 bebelo y se libre 704 00:37:14,400 --> 00:37:23,838 se tu mismo 705 00:37:29,400 --> 00:38:05,838 [Música] 706 00:38:02,838 --> 00:38:05,838 hacer 707 00:38:07,250 --> 00:39:51,849 [Música] 708 00:39:54,838 --> 00:39:57,838 entonces 709 00:40:01,750 --> 00:40:19,579 [Música] 710 00:40:22,838 --> 00:40:25,838 entonces 711 00:40:26,730 --> 00:40:33,380 [Música] 712 00:40:37,130 --> 00:41:25,749 [Música] 713 00:41:28,110 --> 00:42:06,010 [Música] 714 00:42:08,869 --> 00:42:32,699 [Música] 715 00:42:35,030 --> 00:42:41,619 [Música] 716 00:42:49,619 --> 00:42:55,059 [Música] 717 00:43:00,190 --> 00:43:07,809 [Música] 718 00:43:10,838 --> 00:43:13,838 entonces 719 00:43:15,059 --> 00:43:18,590 [Música] 720 00:43:19,838 --> 00:43:24,838 ¿Quién eres? Un extraño que Dionisio ha enviado. 721 00:43:23,920 --> 00:43:27,920 yo 722 00:43:24,838 --> 00:43:30,000 dionisio así que no nos ha oído nada 723 00:43:27,920 --> 00:43:33,519 agradable siempre elude al dios 724 00:43:30,000 --> 00:43:36,239 y la belleza siempre le resulta agradable 725 00:43:33,519 --> 00:43:37,119 ¿Sabe por qué lo invocamos más? 726 00:43:36,239 --> 00:43:39,279 definitivamente 727 00:43:37,119 --> 00:43:41,119 porque dionisio está en ti y en cada 728 00:43:39,280 --> 00:43:42,960 criatura que se libera 729 00:43:41,119 --> 00:43:45,039 y rompe las limitaciones absurdas 730 00:43:42,960 --> 00:43:47,440 que lo unen dime más extraño será el 731 00:43:45,039 --> 00:43:49,920 dios nos ayude 732 00:43:47,440 --> 00:43:53,440 por eso me ha mandado volver a 733 00:43:49,920 --> 00:43:56,639 los ladrones ya no tienen miedo 734 00:43:53,440 --> 00:43:56,639 tengo fe en ti 735 00:43:57,199 --> 00:44:00,879 Entonces ve ahora y espera el día con 736 00:43:59,440 --> 00:44:04,639 confianza 737 00:44:00,880 --> 00:44:08,079 dionisio el dios cumplirá su promesa 738 00:44:04,639 --> 00:44:10,000 gracias extraño y adiós 739 00:44:08,079 --> 00:44:11,599 no debes decir adios 740 00:44:10,000 --> 00:44:13,920 antes de que el sol haya terminado su recorrido 741 00:44:11,599 --> 00:44:23,838 Hacia la luna me volverás a ver 742 00:44:13,920 --> 00:44:23,838 será tu reencuentro más feliz 743 00:44:24,550 --> 00:44:46,930 [Aplausos] 744 00:44:26,099 --> 00:44:50,789 [Música] 745 00:44:46,929 --> 00:44:50,789 [Aplausos] 746 00:45:02,838 --> 00:45:05,838 oh 747 00:45:28,000 --> 00:46:01,789 [Música] 748 00:46:06,550 --> 00:46:10,859 [Música] 749 00:46:12,838 --> 00:46:15,838 funky 750 00:46:18,150 --> 00:46:28,260 [Música] 751 00:46:28,719 --> 00:46:33,439 dionisio te pido que realices un 752 00:46:33,719 --> 00:46:36,839 [Música] 753 00:46:40,838 --> 00:46:43,838 milagro 754 00:47:13,050 --> 00:47:24,769 [Música] 755 00:47:29,079 --> 00:47:38,670 [Música] 756 00:47:36,838 --> 00:47:46,799 oh 757 00:47:38,670 --> 00:47:50,079 [Música] 758 00:47:46,800 --> 00:47:52,079 Observa a la gente de ladrones y presta atención. 759 00:47:50,079 --> 00:47:54,079 es la gran diosa para conocerla 760 00:47:52,079 --> 00:47:54,960 preparando su promesa de recibir mantho 761 00:47:54,079 --> 00:47:56,400 y sacrificio 762 00:47:54,960 --> 00:47:58,559 y ante tus ojos brilla ella 763 00:47:56,400 --> 00:48:01,680 benevolencia la lluvia está sobre nosotros 764 00:47:58,559 --> 00:48:05,040 no es cierto es mentira 765 00:48:01,679 --> 00:48:08,159 no es la conducta es dionisio quien tiene 766 00:48:05,039 --> 00:48:10,000 llamó a las nubes nubes pesadas por la lluvia 767 00:48:08,159 --> 00:48:12,159 nada le resulta más repulsivo que un 768 00:48:10,000 --> 00:48:14,719 sacrificio humano 769 00:48:12,159 --> 00:48:16,078 y lo ha demostrado hasta en lo profundo 770 00:48:14,719 --> 00:48:18,239 sonido de su voz 771 00:48:16,079 --> 00:48:20,640 y no después de que la sangre humana fluya sobre el 772 00:48:18,239 --> 00:48:20,639 piedra 773 00:48:30,190 --> 00:48:36,639 [Música] 774 00:48:33,039 --> 00:48:36,639 malto por el bienestar del pueblo 775 00:48:41,280 --> 00:48:44,720 arresta a ese extraño arrogante 776 00:48:47,519 --> 00:49:04,759 nadie jamás capturará 777 00:49:03,530 --> 00:49:07,040 [Aplausos] 778 00:49:04,760 --> 00:49:17,839 [Música] 779 00:49:07,039 --> 00:49:17,838 eso tiene tres meses 780 00:49:19,349 --> 00:49:53,978 [Música] 781 00:50:01,840 --> 00:50:04,919 [Música] 782 00:50:07,909 --> 00:50:13,838 [Música] 783 00:50:10,838 --> 00:50:13,838 entonces 784 00:50:14,639 --> 00:50:18,318 Casi todos los jóvenes de Tebas. 785 00:50:16,719 --> 00:50:19,919 subió a las alturas del monte sagrado 786 00:50:18,318 --> 00:50:22,079 cidra 787 00:50:19,920 --> 00:50:23,760 el milagro que había salvado a manto y 788 00:50:22,079 --> 00:50:25,599 trajo lluvia a boeitzia 789 00:50:23,760 --> 00:50:28,400 persuadió a los tebanos a celebrar el 790 00:50:25,599 --> 00:50:31,200 derecho sagrado para dionisio 791 00:50:28,400 --> 00:50:32,639 entre la multitud suerte domo y manto estaban 792 00:50:31,199 --> 00:50:36,000 radiante de alegría 793 00:50:32,639 --> 00:50:37,358 al reunirse no eran conscientes de 794 00:50:36,000 --> 00:50:41,838 el extraño destino 795 00:50:37,358 --> 00:50:41,838 guiando sus pasos 796 00:50:44,960 --> 00:50:48,159 ¿Qué pasó esta mañana antes del 797 00:50:46,480 --> 00:50:49,440 Los ojos de toda Tebas te han hecho perder. 798 00:50:48,159 --> 00:50:51,519 toda tu autoridad 799 00:50:49,440 --> 00:50:52,559 y tu dignidad también ¿qué eres? 800 00:50:51,519 --> 00:50:54,000 esperando para actuar 801 00:50:52,559 --> 00:50:55,839 al pueblo de ladrones la virgen 802 00:50:54,000 --> 00:50:57,280 manto nunca fue burlado por el sacrilegio y 803 00:50:55,838 --> 00:50:58,639 el extraño fue el que correctamente 804 00:50:57,280 --> 00:51:00,160 predijo el milagro 805 00:50:58,639 --> 00:51:02,159 sería un gran error perseguir 806 00:51:00,159 --> 00:51:03,759 ellos ahora tenemos que esperar hasta el 807 00:51:02,159 --> 00:51:05,039 la gente en su rebelión va contra el 808 00:51:03,760 --> 00:51:07,200 ley 809 00:51:05,039 --> 00:51:10,239 ese será el momento adecuado entonces el 810 00:51:07,199 --> 00:51:11,838 El momento que esperas está sobre nosotros. 811 00:51:10,239 --> 00:51:13,118 un gran número de jóvenes tebanos 812 00:51:11,838 --> 00:51:15,679 reunidos en el monte siddharan para 813 00:51:13,119 --> 00:51:17,119 celebrar la bacanal prohibida 814 00:51:15,679 --> 00:51:18,960 copas rebosantes de vino son 815 00:51:17,119 --> 00:51:20,400 circulando entre las mujeres y ellas 816 00:51:18,960 --> 00:51:21,519 se han abandonado a todo tipo 817 00:51:20,400 --> 00:51:23,039 de orgías 818 00:51:21,519 --> 00:51:25,358 pero rendir homenaje a venus no 819 00:51:23,039 --> 00:51:28,000 baco quien era el líder de esta orgía 820 00:51:25,358 --> 00:51:29,920 fue el extraño quien le proporcionó el vino 821 00:51:28,000 --> 00:51:31,280 y aprovechando su potencia incitó 822 00:51:29,920 --> 00:51:31,920 los jóvenes en sus doncellas para desafiar sus 823 00:51:31,280 --> 00:51:33,920 pureza 824 00:51:31,920 --> 00:51:35,440 tal conducta ofende profundamente las costumbres 825 00:51:33,920 --> 00:51:38,318 de ladrones 826 00:51:35,440 --> 00:51:40,639 Se han burlado de la ley. 827 00:51:38,318 --> 00:51:42,239 ahora mantenlos dentro de mi poder 828 00:51:40,639 --> 00:51:44,639 Te ordeno que despliegues tus tropas en el 829 00:51:42,239 --> 00:51:46,558 citroen y yo ordenamos el arresto inmediato 830 00:51:44,639 --> 00:51:47,920 de todos aquellos que adoran a un dios falso 831 00:51:46,559 --> 00:51:50,480 capturar al extraño y traerlo aquí 832 00:51:47,920 --> 00:51:52,159 al palacio para ser apedreado públicamente 833 00:51:50,480 --> 00:52:05,838 Ciertamente amargo será el regusto de 834 00:51:52,159 --> 00:52:05,838 los orígenes que ha traído 835 00:52:11,440 --> 00:52:15,920 te amo encierro quiero vivir en 836 00:52:13,920 --> 00:52:19,200 tu lado por el resto de mi vida 837 00:52:15,920 --> 00:52:20,960 Yo también mi mamá, nunca te dejaré. 838 00:52:19,199 --> 00:52:32,359 y atesorará nuestro amor hasta el final de 839 00:52:20,960 --> 00:52:40,400 mis dias 840 00:52:32,360 --> 00:52:42,960 [Música] 841 00:52:40,400 --> 00:52:45,280 Sé jubiloso joven de Tebas, tú que tienes 842 00:52:42,960 --> 00:52:46,880 ven a adorar a dionisio 843 00:52:45,280 --> 00:52:48,480 Recuerda que nada agrada más que 844 00:52:46,880 --> 00:52:49,890 tu felicidad y tu alegria 845 00:52:48,480 --> 00:52:50,420 y tu exaltación 846 00:52:49,889 --> 00:52:52,799 [Aplausos] 847 00:52:50,420 --> 00:52:54,960 [Música] 848 00:52:52,800 --> 00:52:56,559 y ahora observaremos un momento de 849 00:52:54,960 --> 00:52:59,119 silencio religioso 850 00:52:56,559 --> 00:53:02,480 Empezaré el canto triunfal que 851 00:52:59,119 --> 00:53:02,480 es sagrado para dionisio 852 00:53:06,000 --> 00:53:11,199 Oh feliz el que se deleita en los dioses. 853 00:53:08,719 --> 00:53:13,679 y sus misterios 854 00:53:11,199 --> 00:53:14,799 que tu vida sea feliz y pura como tú 855 00:53:13,679 --> 00:53:17,679 todos rezan juntos 856 00:53:14,800 --> 00:53:18,640 bajo el aura bendita mientras las colinas 857 00:53:17,679 --> 00:53:20,719 alrededor de nosotros el 858 00:53:18,639 --> 00:53:23,440 el tabaco serás limpiado y 859 00:53:20,719 --> 00:53:25,039 purificado exaltado y regocijándose 860 00:53:23,440 --> 00:53:27,838 y vuestros corazones se llenarán de 861 00:53:25,039 --> 00:53:29,119 bondad mientras rindes honor a dionisio 862 00:53:27,838 --> 00:53:32,000 cantarle al dios 863 00:53:29,119 --> 00:53:33,358 al sonido del símbolo clamale un 864 00:53:32,000 --> 00:53:42,820 voz 865 00:53:33,358 --> 00:53:50,759 canta a tus sobrinas canta a tus tampoco 866 00:53:42,820 --> 00:53:53,899 [Música] 867 00:53:50,760 --> 00:53:53,899 [Aplausos] 868 00:53:54,409 --> 00:54:20,138 [Música] 869 00:54:28,070 --> 00:54:31,649 [Aplausos] 870 00:54:36,838 --> 00:54:39,838 entonces 871 00:54:39,909 --> 00:54:49,829 [Música] 872 00:54:48,119 --> 00:55:39,139 [Aplausos] 873 00:54:49,829 --> 00:55:39,139 [Música] 874 00:55:47,519 --> 00:55:51,599 y librarla de la oscuridad no fue 875 00:55:50,159 --> 00:55:53,440 mera oportunidad 876 00:55:51,599 --> 00:55:55,280 ha preservado la vida de la niña porque 877 00:55:53,440 --> 00:55:58,159 es su deseo que esta noche sea 878 00:55:55,280 --> 00:55:58,160 prometido a bloquear 879 00:56:01,199 --> 00:56:05,279 Sé muy bien lo que hay en vuestras mentes 880 00:56:02,880 --> 00:56:09,838 matrimonio de una de las vírgenes de deméter 881 00:56:05,280 --> 00:56:09,839 es indescriptible es un sacrilegio 882 00:56:10,079 --> 00:56:14,000 pero aprende ahora que la ley que 883 00:56:11,599 --> 00:56:15,359 Dionisio nunca querría violar 884 00:56:14,000 --> 00:56:18,318 admite una excepción hecha por su 885 00:56:15,358 --> 00:56:20,318 antepasados una virgen es liberada de ella 886 00:56:18,318 --> 00:56:22,400 votos si es por el bien del estado 887 00:56:20,318 --> 00:56:25,519 si un rey o un heredero al trono pregunta 888 00:56:22,400 --> 00:56:28,798 por su mano en matrimonio 889 00:56:25,519 --> 00:56:30,960 esta noche la verdad debe ser revelada 890 00:56:28,798 --> 00:56:30,960 ven 891 00:56:38,798 --> 00:56:43,358 este hombre que creías que era un esclavo 892 00:56:41,519 --> 00:56:46,400 bajo e insignificante 893 00:56:43,358 --> 00:56:49,920 es el hijo de eno la hermana de agave 894 00:56:46,400 --> 00:56:52,000 de la valiente raza de cadmo 895 00:56:49,920 --> 00:56:53,838 y fue agave quien conspiró para 896 00:56:52,000 --> 00:56:55,039 preservar el trono para Penthus y sus 897 00:56:53,838 --> 00:56:57,759 futuros descendientes 898 00:56:55,039 --> 00:57:00,239 secuestraron al niño en su infancia para 899 00:56:57,760 --> 00:57:03,440 ser criado como esclavo entre esclavos 900 00:57:00,239 --> 00:57:05,279 Así que me escondo entonces debo ser yo 901 00:57:03,440 --> 00:57:06,000 legítimo pretendiente al trono de 902 00:57:05,280 --> 00:57:12,079 cadmo 903 00:57:06,000 --> 00:57:14,639 y el futuro rey de los ladrones 904 00:57:12,079 --> 00:57:27,839 y ahora celebraremos la boda con 905 00:57:14,639 --> 00:57:27,838 los ritos sagrados de dionisio 906 00:57:34,510 --> 00:58:05,989 [Música] 907 00:58:12,079 --> 00:58:22,639 [Música] 908 00:58:19,969 --> 00:58:25,598 [Aplausos] 909 00:58:22,639 --> 00:58:27,519 el tiempo parece haberse detenido para mi manto 910 00:58:25,599 --> 00:58:29,920 este momento mágico no conoce comienzo 911 00:58:27,519 --> 00:58:31,599 y sin fin es verdad que el amor tiene poder 912 00:58:29,920 --> 00:58:33,680 para unir los cielos y la tierra 913 00:58:31,599 --> 00:58:36,559 porque en mi corazón yo también siento lo mismo que tú y 914 00:58:33,679 --> 00:58:36,558 extrañamente libre 915 00:58:39,039 --> 00:58:41,279 que es 916 00:58:49,199 --> 00:58:56,388 cada uno de los sucesos 917 00:58:50,210 --> 00:58:56,389 [Música] 918 00:59:00,239 --> 00:59:09,759 [Aplausos] 919 00:59:06,798 --> 00:59:19,838 ven con nosotros no la toques vamos 920 00:59:09,760 --> 00:59:19,839 vamos 921 00:59:44,400 --> 01:00:01,838 Hemos logrado capturarlos a todos. 922 00:59:45,760 --> 01:00:01,839 el extraño 923 01:00:14,650 --> 01:00:19,239 [Música] 924 01:00:22,239 --> 01:00:30,658 [Música] 925 01:00:39,230 --> 01:00:43,838 [Música] 926 01:00:40,838 --> 01:00:43,838 es 927 01:00:44,409 --> 01:00:51,829 [Música] 928 01:00:57,230 --> 01:01:04,829 [Música] 929 01:01:08,838 --> 01:01:24,929 entonces 930 01:01:10,400 --> 01:01:24,929 [Música] 931 01:01:30,489 --> 01:02:00,719 [Música] 932 01:01:56,719 --> 01:02:04,838 ¿Se los han llevado a todos? 933 01:02:00,719 --> 01:02:08,399 pero no hiciste nada para salvarlos 934 01:02:04,838 --> 01:02:11,920 ¿Por qué no invocaste a Dionisio? 935 01:02:08,400 --> 01:02:13,760 ¿Por qué Dios no los salvó para la vida de Dios? 936 01:02:11,920 --> 01:02:14,880 maneras no pueden ser entendidas por 937 01:02:13,760 --> 01:02:18,960 mortales 938 01:02:14,880 --> 01:02:22,720 ¿Qué será del manto como el amanecer? 939 01:02:18,960 --> 01:02:24,400 lo que el destino les ha deparado 940 01:02:22,719 --> 01:02:25,759 has hecho todo lo posible para salvar 941 01:02:24,400 --> 01:02:31,358 ellos 942 01:02:25,760 --> 01:02:31,359 Yo también estaba desconsolado por ti. 943 01:02:31,440 --> 01:02:36,480 Sé que nada es más generoso que un 944 01:02:33,838 --> 01:02:36,480 corazón de mujer 945 01:02:40,239 --> 01:02:45,279 hermana de agave si 946 01:02:46,838 --> 01:02:49,838 familia 947 01:02:50,480 --> 01:02:54,400 familia que le dio todo su amor a zeus 948 01:02:55,280 --> 01:02:59,760 con quien concibió a sus sobrinas 949 01:02:58,400 --> 01:03:02,000 mi novia no quería creer en 950 01:02:59,760 --> 01:03:05,039 que amor era el niño 951 01:03:02,000 --> 01:03:05,920 llamado ilegítimo y similares encontrados 952 01:03:05,039 --> 01:03:09,119 deshonra 953 01:03:05,920 --> 01:03:09,920 y luego la muerte pero zeus cuyo poder es 954 01:03:09,119 --> 01:03:13,200 infinito 955 01:03:09,920 --> 01:03:16,798 luchando para preparar esta injusticia 956 01:03:13,199 --> 01:03:19,279 lo ha hecho, ha permitido a dionisio 957 01:03:16,798 --> 01:03:20,880 descender al oscuro infierno 958 01:03:19,280 --> 01:03:23,359 sacar a su madre y llevarla a 959 01:03:20,880 --> 01:03:25,119 monte olimpo 960 01:03:23,358 --> 01:03:27,598 pero antes de eso debe aprender a saber 961 01:03:25,119 --> 01:03:31,838 el dolor y el amor de los mortales 962 01:03:27,599 --> 01:03:31,838 por esto sus sobrinas se han hecho hombre 963 01:03:34,639 --> 01:03:38,480 y sólo cuando haya aclarado su 964 01:03:36,000 --> 01:03:40,960 la memoria de la madre y habrá completado 965 01:03:38,480 --> 01:03:45,119 todo su trabajo 966 01:03:40,960 --> 01:03:47,838 en ese día esa hora de penitencia 967 01:03:45,119 --> 01:03:50,079 Dioniso abandonará su aspecto humano. 968 01:03:47,838 --> 01:03:53,759 y su destino humano 969 01:03:50,079 --> 01:03:56,240 ¡Qué maravillosa recompensa por el símil! 970 01:03:53,760 --> 01:03:58,720 Encontrar de nuevo a través del amor, eso es lo que 971 01:03:56,239 --> 01:04:04,318 perdiste por amor 972 01:03:58,719 --> 01:04:07,358 Lo sé pero es terrible para un mortal. 973 01:04:04,318 --> 01:04:07,358 amar a una deidad 974 01:04:07,920 --> 01:04:12,559 en el abismo de la eternidad los separa a ellos y a los 975 01:04:10,559 --> 01:04:15,280 vacío de lo finito y lo infinito es 976 01:04:12,559 --> 01:04:18,798 bastante inconmensurable 977 01:04:15,280 --> 01:04:18,798 nunca lo olvides querido 978 01:04:21,838 --> 01:04:25,599 y ahora querida se estarán preguntando 979 01:04:23,838 --> 01:04:29,038 sobre tu ausencia 980 01:04:25,599 --> 01:04:41,838 ¿Te veré de nuevo sólo una vez más? 981 01:04:29,039 --> 01:04:41,839 antes de la salida de la luna nueva 982 01:04:52,838 --> 01:04:55,838 eh 983 01:05:06,838 --> 01:05:09,838 entonces 984 01:05:18,400 --> 01:05:24,000 aquí mis amigos son queridos de helenan 985 01:05:22,400 --> 01:05:25,760 ¿Quién a partir de mañana se sentará en el 986 01:05:24,000 --> 01:05:27,280 trono a mi lado y reinará como tu 987 01:05:25,760 --> 01:05:28,960 reina 988 01:05:27,280 --> 01:05:30,480 los jefes y representantes de todos 989 01:05:28,960 --> 01:05:32,000 las tribus de bowietsia 990 01:05:30,480 --> 01:05:33,920 están reunidos aquí para hacer su honor y 991 01:05:32,000 --> 01:05:37,119 para presentarte sus regalos 992 01:05:33,920 --> 01:05:38,480 te saludo cariñosamente que el futuro 993 01:05:37,119 --> 01:05:41,119 traerte mucha felicidad 994 01:05:38,480 --> 01:05:42,880 la tribu de atamonte te traerá 995 01:05:41,119 --> 01:05:44,720 veinte de las pieles de oso más suaves jamás vistas 996 01:05:42,880 --> 01:05:46,640 bajado de nuestra montaña 997 01:05:44,719 --> 01:05:49,279 y a penteo tu marido y nuestro 998 01:05:46,639 --> 01:05:51,199 rey la siempre invencible armadura de cadmo 999 01:05:49,280 --> 01:06:04,930 el fundador de thied que tenemos 1000 01:05:51,199 --> 01:06:32,589 mantenido celosamente bajo nuestra custodia hasta ahora 1001 01:06:04,929 --> 01:06:32,589 [Música] 1002 01:06:34,159 --> 01:06:37,920 escuché que me estás buscando 1003 01:06:35,519 --> 01:06:40,798 pinterest así que te he guardado estoy en el 1004 01:06:37,920 --> 01:06:40,798 problemas para encontrarme 1005 01:06:41,440 --> 01:06:45,599 Lo encuentro indigno para cualquier hombre que 1006 01:06:43,358 --> 01:06:47,598 ama la libertad tanto como yo 1007 01:06:45,599 --> 01:06:49,440 para ser traído a ti encadenado tu 1008 01:06:47,599 --> 01:06:50,880 La arrogancia no te llevará a ninguna parte. 1009 01:06:49,440 --> 01:06:52,798 porque no hay nada más fácil que 1010 01:06:50,880 --> 01:06:56,160 encadenar a un amante de la libertad 1011 01:06:52,798 --> 01:07:01,838 esa es la costumbre de los tiranos 1012 01:06:56,159 --> 01:07:01,838 así como jueces 1013 01:07:04,079 --> 01:07:07,519 Lo veo por la forma en que estabas vestido. 1014 01:07:05,519 --> 01:07:09,358 Proveniente de la tierra de los bárbaros. 1015 01:07:07,519 --> 01:07:11,119 sin embargo tu disfraz no me parece 1016 01:07:09,358 --> 01:07:13,920 ser el de un sacerdote 1017 01:07:11,119 --> 01:07:15,838 o ciertamente el de un guerrero lo que es 1018 01:07:13,920 --> 01:07:18,318 Entonces fue eso lo que te llevó a los ladrones. 1019 01:07:15,838 --> 01:07:20,880 dionisio me ha llevado a los ladrones a 1020 01:07:18,318 --> 01:07:24,798 Celebrad sus ritos entre vosotros. 1021 01:07:20,880 --> 01:07:28,079 y que son me dicen estos rituales 1022 01:07:24,798 --> 01:07:30,079 no son revelados a nadie profano 1023 01:07:28,079 --> 01:07:33,200 especialmente si el profanado es un justo 1024 01:07:30,079 --> 01:07:34,960 rey que prohíbe tal backinell impuro 1025 01:07:33,199 --> 01:07:36,480 el que ve el mal donde no lo hay es 1026 01:07:34,960 --> 01:07:38,079 impuro él mismo 1027 01:07:36,480 --> 01:07:39,679 Entonces afirmas que me equivoco cuando 1028 01:07:38,079 --> 01:07:40,480 dicen que estas orgías de las que hablamos están empapadas 1029 01:07:39,679 --> 01:07:41,919 con vino 1030 01:07:40,480 --> 01:07:43,519 y que las mujeres borrachas de licor 1031 01:07:41,920 --> 01:07:45,599 bailan desnudos y abandonados 1032 01:07:43,519 --> 01:07:47,920 sin ningún tipo de restricción 1033 01:07:45,599 --> 01:07:48,960 no no te equivocas pero no hay nada 1034 01:07:47,920 --> 01:07:51,358 malo en eso 1035 01:07:48,960 --> 01:07:53,119 en el ritual sagrado nace de una gran alegría 1036 01:07:51,358 --> 01:07:55,199 sagrado y divino 1037 01:07:53,119 --> 01:07:57,358 Al liberar los sentidos liberas el 1038 01:07:55,199 --> 01:07:59,038 espíritu el disfrute de la libertad 1039 01:07:57,358 --> 01:08:01,279 Esa es la única felicidad que la naturaleza significó. 1040 01:07:59,039 --> 01:08:02,960 para nosotros lo que satisface a nuestro dios 1041 01:08:01,280 --> 01:08:05,680 Entonces, ¿cómo es posible que se retengan sólo en el 1042 01:08:02,960 --> 01:08:07,679 noche estos sagrados rituales honestos 1043 01:08:05,679 --> 01:08:08,798 la noche es mucho más dulce y el 1044 01:08:07,679 --> 01:08:10,078 oscuridad divina 1045 01:08:08,798 --> 01:08:12,318 y una bella cómplice de la 1046 01:08:10,079 --> 01:08:13,359 La corrupción de las mujeres el pecado también puede tomar 1047 01:08:12,318 --> 01:08:15,519 lugar durante el día 1048 01:08:13,358 --> 01:08:17,600 eres casi capaz de hablar con un extraño 1049 01:08:15,519 --> 01:08:19,520 que pena que tus palabras no digan nada 1050 01:08:17,600 --> 01:08:21,600 Al necio le parecen las palabras del sabio. 1051 01:08:19,520 --> 01:08:22,799 oscuro pagarás caro por tu 1052 01:08:21,600 --> 01:08:24,319 insultos y provocaciones 1053 01:08:22,798 --> 01:08:27,039 y tu por tu orgullo descarado 1054 01:08:24,319 --> 01:08:27,039 barcanti 1055 01:08:28,079 --> 01:08:31,920 pero cantarás otra melodía cuando 1056 01:08:29,520 --> 01:08:32,560 Escucha tu castigo ¿Qué daño puedes hacer? 1057 01:08:31,920 --> 01:08:34,319 hazme 1058 01:08:32,560 --> 01:08:35,600 Encadenado te haré morir en el 1059 01:08:34,319 --> 01:08:37,359 acantilados del citaren 1060 01:08:35,600 --> 01:08:40,079 comida para las águilas y presa de las 1061 01:08:37,359 --> 01:08:42,719 hienas si lo deseo mi dios me salvará 1062 01:08:40,079 --> 01:08:45,119 y donde esta ese dios 1063 01:08:42,719 --> 01:08:47,279 donde no puedo verlo justo al lado 1064 01:08:45,119 --> 01:08:49,119 yo pero nunca podrás verlo no 1065 01:08:47,279 --> 01:08:51,120 y por que es eso porque en tu tontería 1066 01:08:49,119 --> 01:08:51,759 orgullo el mal dentro de ti te ha hecho 1067 01:08:51,119 --> 01:08:54,079 ciego 1068 01:08:51,759 --> 01:08:56,960 me has ofendido y conmigo estas 1069 01:08:54,079 --> 01:08:56,960 ladrones ofensivos 1070 01:08:59,679 --> 01:09:02,399 llévalo lejos 1071 01:09:03,759 --> 01:09:07,119 no sabes ni lo que si sabes que 1072 01:09:05,279 --> 01:09:07,600 tu eres yo soy el rey pence un hijo de agave 1073 01:09:07,119 --> 01:09:10,158 en una q 1074 01:09:07,600 --> 01:09:10,798 un alfiler feroz cuanto tendrás que 1075 01:09:10,158 --> 01:09:13,119 arrepentirse 1076 01:09:10,798 --> 01:09:14,640 sácalo de aquí y encadenalo 1077 01:09:13,119 --> 01:09:15,599 firmemente a la roca de las águilas en 1078 01:09:14,640 --> 01:09:17,279 monte sidderran 1079 01:09:15,600 --> 01:09:19,600 para que al mirar al sol sea 1080 01:09:17,279 --> 01:09:20,880 cegado para siempre y pudriéndose en la oscuridad en 1081 01:09:19,600 --> 01:09:23,279 encarcelándome 1082 01:09:20,880 --> 01:09:25,520 estas ofendiendo a dios llévatelo yo 1083 01:09:23,279 --> 01:09:25,520 decir 1084 01:09:26,158 --> 01:09:30,079 No derrames sangre el día de nuestra boda. 1085 01:09:30,158 --> 01:09:34,399 no lo voy a matar solo lo estoy metiendo 1086 01:09:32,880 --> 01:09:36,000 cadenas 1087 01:09:34,399 --> 01:09:38,879 y te mostraré darcy que lo sé 1088 01:09:36,000 --> 01:09:38,880 como ser generoso 1089 01:09:40,640 --> 01:09:44,960 presta atención para que en los ladrones el 1090 01:09:43,439 --> 01:09:46,238 gran regocijo por mi boda el 1091 01:09:44,960 --> 01:09:48,158 intacto 1092 01:09:46,238 --> 01:09:50,158 Ordeno que cada joven ladrón 1093 01:09:48,158 --> 01:09:53,358 capturado en el monte siddharan 1094 01:09:50,158 --> 01:09:53,358 ser puesto ahora en libertad 1095 01:09:59,198 --> 01:10:06,929 lo mio no es solo clemencia es justicia 1096 01:10:03,800 --> 01:10:06,930 [Aplausos] 1097 01:10:14,399 --> 01:10:18,079 atención joven stevens la clemencia de 1098 01:10:16,640 --> 01:10:30,239 el rey penteo es genial 1099 01:10:18,079 --> 01:10:33,279 él te ha dado tu libertad abrete 1100 01:10:30,238 --> 01:10:36,959 tu no por que no no 1101 01:10:33,279 --> 01:10:40,079 ¿Adónde lo llevas? Suéltame, hombre. 1102 01:10:36,960 --> 01:10:40,079 déjame ir te lo digo 1103 01:10:42,079 --> 01:10:47,439 dejala en paz ella no ha hecho nada 1104 01:10:45,760 --> 01:10:50,320 ¿Qué más quieres de ella? 1105 01:10:47,439 --> 01:10:50,319 averiguarlo del rey 1106 01:10:50,719 --> 01:11:01,750 ahí dentro 1107 01:10:58,579 --> 01:11:01,750 [Aplausos] 1108 01:11:02,000 --> 01:11:06,000 Puedes irte, pero sal de Pinterest, te lo digo. 1109 01:11:10,840 --> 01:11:13,840 tu 1110 01:11:15,840 --> 01:11:18,640 granizo primo 1111 01:11:19,520 --> 01:11:24,159 Puedes sentarte ahora ya que he aprendido 1112 01:11:22,399 --> 01:11:25,279 que eres mi igual puedes actuar como tal 1113 01:11:24,158 --> 01:11:27,359 no es necesario pararse 1114 01:11:25,279 --> 01:11:29,119 tu amabilidad no me engaña lo que 1115 01:11:27,359 --> 01:11:31,839 quieres 1116 01:11:29,119 --> 01:11:33,359 He venido aquí para ayudarte cuando un 1117 01:11:31,840 --> 01:11:34,159 hombre poderoso se ofrece a ayudar a uno que está 1118 01:11:33,359 --> 01:11:35,359 más débil 1119 01:11:34,158 --> 01:11:37,839 no hay duda de que quiere conseguir 1120 01:11:35,359 --> 01:11:38,880 algo fuera de esto es a menudo como tú 1121 01:11:37,840 --> 01:11:41,119 decir 1122 01:11:38,880 --> 01:11:42,319 pero esta vez estas muy equivocado 1123 01:11:41,119 --> 01:11:43,599 Entonces ¿qué es lo que esto te trajo? 1124 01:11:42,319 --> 01:11:45,198 aquí 1125 01:11:43,600 --> 01:11:48,000 tu crueldad y tu deleite al tener el 1126 01:11:45,198 --> 01:11:50,479 poder para atormentar a otros 1127 01:11:48,000 --> 01:11:51,679 Si fuera tan cruel como dices que soy entonces 1128 01:11:50,479 --> 01:11:53,119 no estarías aquí 1129 01:11:51,679 --> 01:11:54,239 durante muchos años ya habrías 1130 01:11:53,119 --> 01:11:55,439 sido sepultado en la tumba con tu 1131 01:11:54,238 --> 01:11:57,759 antepasados 1132 01:11:55,439 --> 01:11:59,279 pero deja eso pasar, ya sabes 1133 01:11:57,760 --> 01:12:00,800 Castigo que hemos reservado para un hombre. 1134 01:11:59,279 --> 01:12:03,198 que profana a una virgen sagrada 1135 01:12:00,800 --> 01:12:04,239 es para ser dibujado y cortejado vivo 1136 01:12:03,198 --> 01:12:07,439 lo se 1137 01:12:04,238 --> 01:12:08,000 y podré afrontarlo pero tengo 1138 01:12:07,439 --> 01:12:10,719 sin deseo 1139 01:12:08,000 --> 01:12:12,640 para que sufras un sirviente te traerá 1140 01:12:10,719 --> 01:12:14,079 usted una taza de veneno de cicuta 1141 01:12:12,640 --> 01:12:16,640 así lo tendrás mucho más fácil 1142 01:12:14,079 --> 01:12:18,158 muerte te lo agradezco 1143 01:12:16,640 --> 01:12:20,000 y para poder hacer tu última noche en 1144 01:12:18,158 --> 01:12:21,679 Esta tierra es más placentera. 1145 01:12:20,000 --> 01:12:23,520 He ordenado que tu cónyuge sea 1146 01:12:21,679 --> 01:12:27,039 traído a ti aquí en prisión 1147 01:12:23,520 --> 01:12:29,199 y luego se salvará si así lo desea 1148 01:12:27,039 --> 01:12:29,198 eso 1149 01:12:33,119 --> 01:12:36,479 Adiós prima mía cuando nos veamos. 1150 01:12:35,600 --> 01:12:38,079 otro otra vez 1151 01:12:36,479 --> 01:12:51,699 ya no sufriremos ninguna 1152 01:12:38,079 --> 01:12:59,600 males terrenales 1153 01:12:51,699 --> 01:12:59,599 [Música] 1154 01:13:02,840 --> 01:13:05,840 oh 1155 01:13:06,880 --> 01:13:12,800 pronto estarán dormidos 1156 01:13:10,399 --> 01:13:14,158 Ves actuar en un castigo público. 1157 01:13:12,800 --> 01:13:15,920 ante la población 1158 01:13:14,158 --> 01:13:18,000 el condenado habla en su propia defensa 1159 01:13:15,920 --> 01:13:19,119 inventando las mentiras más absurdas y 1160 01:13:18,000 --> 01:13:22,319 historias 1161 01:13:19,119 --> 01:13:23,439 Considerando que el suicidio es lo más innegable. 1162 01:13:22,319 --> 01:13:26,639 confesión 1163 01:13:23,439 --> 01:13:26,639 de la culpa de un prisionero 1164 01:13:27,279 --> 01:13:30,960 Por eso te he llamado aquí. 1165 01:13:29,119 --> 01:13:32,800 quiero que sepas 1166 01:13:30,960 --> 01:13:34,800 a quien han encarcelado con mi 1167 01:13:32,800 --> 01:13:36,400 hija te lo agradezco 1168 01:13:34,800 --> 01:13:38,000 y juro por todos los dioses que el 1169 01:13:36,399 --> 01:13:38,960 La armadura de Cadmo nunca pertenecerá a 1170 01:13:38,000 --> 01:13:41,439 penteo 1171 01:13:38,960 --> 01:13:42,880 que hacen mis hombres y yo pelearemos 1172 01:13:41,439 --> 01:13:44,559 y llevarlos al lago damo 1173 01:13:42,880 --> 01:13:46,000 El verdadero hijo de nuestro pueblo y el verdadero rey. 1174 01:13:44,560 --> 01:13:48,560 de tebas 1175 01:13:46,000 --> 01:13:50,079 Ah, demasiados soldados hacen guardia en el 1176 01:13:48,560 --> 01:13:51,600 mazmorras 1177 01:13:50,079 --> 01:13:53,600 puede que solo seamos 30 de nosotros 1178 01:13:51,600 --> 01:13:55,920 tribu de atomante pero cada uno de nosotros es 1179 01:13:53,600 --> 01:14:00,960 vale 10 de esos soldados 1180 01:13:55,920 --> 01:14:05,279 Antes de la noche tendremos libertad los dos. 1181 01:14:00,960 --> 01:14:08,319 oh dejala pasar que haces aqui 1182 01:14:05,279 --> 01:14:08,960 quiero hablar con el prisionero lo haré 1183 01:14:08,319 --> 01:14:12,000 ir contigo 1184 01:14:08,960 --> 01:14:12,880 no pero sabes muy bien que no lo es 1185 01:14:12,000 --> 01:14:16,719 posible 1186 01:14:12,880 --> 01:14:29,020 Yo mañana seré tu reina. 1187 01:14:16,719 --> 01:14:32,399 recuerda que 1188 01:14:29,020 --> 01:14:37,199 [Música] 1189 01:14:32,399 --> 01:14:39,679 extraño no se quien eres 1190 01:14:37,198 --> 01:14:42,479 pero está claro que dionisio tu dios 1191 01:14:39,679 --> 01:14:45,920 es tu amigo 1192 01:14:42,479 --> 01:14:47,839 Puedes estar seguro de eso y te lo ruego. 1193 01:14:45,920 --> 01:14:50,319 os ruego que le invoquéis para que venga y 1194 01:14:47,840 --> 01:14:50,319 te lo ruego 1195 01:14:50,479 --> 01:14:54,879 ¿Por qué deseas que un extraño huya? 1196 01:14:52,158 --> 01:14:57,839 de la ley de tu pueblo yo 1197 01:14:54,880 --> 01:14:59,279 no quiero que mueras estoy listo para 1198 01:14:57,840 --> 01:15:00,640 hacer cualquier cosa para salvarte de esto 1199 01:14:59,279 --> 01:15:04,960 final horrible 1200 01:15:00,640 --> 01:15:06,960 pero porque ves no me atormentes 1201 01:15:04,960 --> 01:15:08,800 no me pidas que te explique lo que es 1202 01:15:06,960 --> 01:15:13,119 ya te quedó claro 1203 01:15:08,800 --> 01:15:16,640 oh dilo si quieres mi seguridad 1204 01:15:13,119 --> 01:15:18,479 te amo te amo con todo mi corazon 1205 01:15:16,640 --> 01:15:21,440 y alma 1206 01:15:18,479 --> 01:15:24,559 cuando me apareciste por primera vez te conocí 1207 01:15:21,439 --> 01:15:27,359 seria el hombre de mi destino 1208 01:15:24,560 --> 01:15:29,039 ¿Cuánto tiempo he querido escuchar estas palabras? 1209 01:15:27,359 --> 01:15:33,359 por fin 1210 01:15:29,039 --> 01:15:33,359 El amor era para un hombre. ¿Qué quieres decir? 1211 01:15:34,158 --> 01:15:38,639 Dioniso ha conocido el dolor de los mortales. 1212 01:15:36,800 --> 01:15:41,840 pero ahora 1213 01:15:38,640 --> 01:15:43,119 por ti sabe del amor sin 1214 01:15:41,840 --> 01:15:45,520 amor 1215 01:15:43,119 --> 01:15:46,960 sin el poder que me da el amor 1216 01:15:45,520 --> 01:15:48,239 nunca hubiera podido lograr 1217 01:15:46,960 --> 01:15:53,279 el milagro supremo 1218 01:15:48,238 --> 01:15:57,919 usted haría otra llamada de diamies 1219 01:15:53,279 --> 01:16:00,559 ves el hombre dentro de mí vive el dios 1220 01:15:57,920 --> 01:16:02,319 ¿Eso te asusta cuando estoy cerca de ti? 1221 01:16:00,560 --> 01:16:05,120 no conozco el miedo 1222 01:16:02,319 --> 01:16:06,880 excepto eso de perderte eres 1223 01:16:05,119 --> 01:16:09,119 inmortal 1224 01:16:06,880 --> 01:16:10,960 y aunque toda mi vida sea solo un 1225 01:16:09,119 --> 01:16:14,479 instante de la 1226 01:16:10,960 --> 01:16:15,840 inmenso tiempo que posees te lo ofrezco 1227 01:16:14,479 --> 01:16:18,639 a ti 1228 01:16:15,840 --> 01:16:19,840 ¿Ves? ¿Estás preparado para declarar? 1229 01:16:18,640 --> 01:16:20,800 ante el mundo que adoras 1230 01:16:19,840 --> 01:16:22,880 dionisio 1231 01:16:20,800 --> 01:16:25,840 que estéis consagrados a él y que 1232 01:16:22,880 --> 01:16:35,310 lo seguirás como bacanti 1233 01:16:25,840 --> 01:16:38,489 sí, estoy listo para hacer eso 1234 01:16:35,310 --> 01:16:38,489 [Música] 1235 01:16:49,359 --> 01:16:52,799 estaremos juntos en la muerte para todos 1236 01:16:51,039 --> 01:16:57,279 eternidad 1237 01:16:52,800 --> 01:17:00,719 ya que la vida no nos uniría no 1238 01:16:57,279 --> 01:17:02,479 No dejaré que te derribes, debo seguirte. 1239 01:17:00,719 --> 01:17:04,260 no importa lo que hagas o digas incluso si 1240 01:17:02,479 --> 01:17:05,599 Usas la fuerza para detenerme. 1241 01:17:04,260 --> 01:17:08,719 [Música] 1242 01:17:05,600 --> 01:17:10,400 oh mi amor entonces beberé la poción 1243 01:17:08,719 --> 01:17:14,239 antes de ti 1244 01:17:10,399 --> 01:17:14,238 y yo mismo os abriré las puertas de 1245 01:17:14,840 --> 01:17:17,840 oscuridad 1246 01:17:19,319 --> 01:17:26,799 [Música] 1247 01:17:40,319 --> 01:17:43,439 mcdonald eres libre de irte y tu 1248 01:17:41,920 --> 01:17:45,520 esposa junto contigo 1249 01:17:43,439 --> 01:17:46,960 ¿Quién es usted poligridad el jefe de la 1250 01:17:45,520 --> 01:17:48,480 tribu que fueron tus padres 1251 01:17:46,960 --> 01:17:50,480 Estos guerreros son tu propia gente y 1252 01:17:48,479 --> 01:17:52,000 Estamos listos para morir por ti, lo reconocemos. 1253 01:17:50,479 --> 01:17:53,359 usted como nuestro príncipe y soberano señor de 1254 01:17:52,000 --> 01:17:57,198 ladrones ¿tienen un plan? 1255 01:17:53,359 --> 01:17:57,198 si para llevarte con nosotros a nuestra montaña 1256 01:17:57,279 --> 01:18:00,479 penteo la infantería y lo sagrado 1257 01:17:59,119 --> 01:18:02,000 guardia están listos para mover cuántos 1258 01:18:00,479 --> 01:18:03,599 guerreros ¿la poligamia no tiene con él? 1259 01:18:02,000 --> 01:18:05,600 mas de 30. que papel han tomado 1260 01:18:03,600 --> 01:18:07,520 Están huyendo hacia el monte Siddharan. 1261 01:18:05,600 --> 01:18:08,640 la caverna donde se esconde el extraño 1262 01:18:07,520 --> 01:18:11,760 con darcy 1263 01:18:08,640 --> 01:18:14,719 Acabaremos con sus hombres de un solo golpe. 1264 01:18:11,760 --> 01:18:16,239 mucho antes de que la luna nueva haya salido muchos 1265 01:18:14,719 --> 01:18:19,198 vidas se habrán ahogado en la sangre 1266 01:18:16,238 --> 01:18:19,198 río de la historia 1267 01:18:19,279 --> 01:18:27,840 vete ahora espera mi llegada al frente de 1268 01:18:21,520 --> 01:18:27,840 el ejercito 1269 01:18:52,840 --> 01:18:55,840 entonces 1270 01:19:20,840 --> 01:19:23,840 es 1271 01:20:30,840 --> 01:20:33,840 es 1272 01:20:58,840 --> 01:21:01,840 es 1273 01:21:12,840 --> 01:21:15,840 yo 1274 01:21:24,119 --> 01:21:29,159 [Risas] 1275 01:21:54,479 --> 01:21:57,579 [Música] 1276 01:21:57,920 --> 01:22:01,440 pero la batalla entre los montañeros 1277 01:21:59,520 --> 01:22:02,639 de poligrados y los fuertemente blindados 1278 01:22:01,439 --> 01:22:05,198 infantería de tebas 1279 01:22:02,639 --> 01:22:06,319 fue heroico y trágico un magnífico 1280 01:22:05,198 --> 01:22:07,759 sacrificio 1281 01:22:06,319 --> 01:22:09,920 los treinta hombres de la tribu de 1282 01:22:07,760 --> 01:22:11,760 Adamantius se retiró lentamente a la 1283 01:22:09,920 --> 01:22:13,920 confines más internos del citarón 1284 01:22:11,760 --> 01:22:16,159 defendiendo las cuevas lucharon hasta el 1285 01:22:13,920 --> 01:22:18,480 muerte con las filas de los soldados steven 1286 01:22:16,158 --> 01:22:20,559 como le habían prometido a su jefe 1287 01:22:18,479 --> 01:22:22,479 cada uno de los que cayeron 1288 01:22:20,560 --> 01:22:24,960 diez soldados ladrones pagaron con sus 1289 01:22:22,479 --> 01:22:26,959 vive hasta que por fin 1290 01:22:24,960 --> 01:22:28,319 Todo el campo de batalla era una masa de 1291 01:22:26,960 --> 01:22:29,840 cuerpos sin vida 1292 01:22:28,319 --> 01:22:39,000 los guardias del rey invencible 1293 01:22:29,840 --> 01:22:57,329 Penteo tenía la victoria a su alcance. 1294 01:22:39,000 --> 01:22:57,329 [Música] 1295 01:23:04,840 --> 01:23:07,840 oh 1296 01:23:12,060 --> 01:23:15,159 [Música] 1297 01:23:32,840 --> 01:23:35,840 eh 1298 01:23:46,079 --> 01:23:49,130 [Música] 1299 01:23:50,880 --> 01:23:53,998 [Aplausos] 1300 01:23:57,279 --> 01:24:03,840 ahora ora por ayuda a tu dios dionisio 1301 01:24:05,039 --> 01:24:07,760 a la caverna 1302 01:24:09,198 --> 01:24:16,079 oh zeus mi divino padre te invoco 1303 01:24:13,760 --> 01:24:17,440 y ustedes mujeres de mi siguiente bacardí 1304 01:24:16,079 --> 01:24:19,279 levanta tu sed 1305 01:24:17,439 --> 01:24:31,839 Sube a los alegres símbolos de Frigorífico que 1306 01:24:19,279 --> 01:24:31,840 puedes derrotar a la legión de lápices 1307 01:24:32,609 --> 01:24:50,938 [Música] 1308 01:24:59,949 --> 01:25:05,359 [Aplausos] 1309 01:25:02,109 --> 01:25:05,359 [Música] 1310 01:25:10,840 --> 01:25:13,840 entonces 1311 01:25:14,430 --> 01:25:22,630 [Música] 1312 01:25:25,770 --> 01:25:34,569 [Música] 1313 01:25:41,198 --> 01:25:46,719 entra en ti mismo de nuevo 1314 01:25:44,479 --> 01:25:48,079 es tu rey quien lo ordena yo no 1315 01:25:46,719 --> 01:25:51,359 ya no soy un querido amigo 1316 01:25:48,079 --> 01:25:53,439 Ya no te conozco el dios me manda 1317 01:25:51,359 --> 01:25:54,880 Apártate de mi camino entonces y vete rápidamente siendo 1318 01:25:53,439 --> 01:25:56,879 una mujer nunca podría salvarte del 1319 01:25:54,880 --> 01:25:59,119 ira del panteón mucho mayor la rabia 1320 01:25:56,880 --> 01:26:00,480 que encontrarás querido salvar 1321 01:25:59,119 --> 01:26:02,960 este es el día al que estabas destinado 1322 01:26:00,479 --> 01:26:04,000 une tu vida con la mía mi vida pertenece 1323 01:26:02,960 --> 01:26:06,880 al dios 1324 01:26:04,000 --> 01:26:09,439 y el tuyo ya está velado 1325 01:26:06,880 --> 01:26:12,560 oscuridad 1326 01:26:09,439 --> 01:26:14,960 es hora de que me sigan los guardias 1327 01:26:12,560 --> 01:26:14,960 fecha 1328 01:26:16,319 --> 01:26:23,840 Infantería, puedes terminar la masacre. 1329 01:26:25,479 --> 01:26:39,679 [Música] 1330 01:26:51,319 --> 01:26:54,889 [Música] 1331 01:26:58,399 --> 01:27:02,839 [Música] 1332 01:27:00,500 --> 01:27:05,840 [Aplausos] 1333 01:27:02,840 --> 01:27:05,840 que 1334 01:27:14,000 --> 01:27:25,729 vamos a correr por vuestras vidas 1335 01:27:19,109 --> 01:27:25,728 [Música] 1336 01:27:32,750 --> 01:27:35,908 [Música] 1337 01:27:41,210 --> 01:27:44,408 [Música] 1338 01:27:57,359 --> 01:28:01,839 [Música] 1339 01:27:58,840 --> 01:28:01,840 ir 1340 01:28:02,880 --> 01:28:10,399 [Música] 1341 01:28:15,100 --> 01:28:20,300 [Música] 1342 01:28:16,899 --> 01:28:20,299 [Aplausos] 1343 01:28:56,639 --> 01:29:11,840 soldados avanzados 1344 01:29:32,640 --> 01:29:36,660 [Risas] 1345 01:29:36,840 --> 01:29:39,840 mmm 1346 01:29:40,079 --> 01:29:45,920 rendir homenaje por última vez a 1347 01:29:43,198 --> 01:29:45,919 dionisio 1348 01:29:47,679 --> 01:29:52,639 Mientras sostenga una espada nunca seré 1349 01:29:50,840 --> 01:29:56,159 intimidado 1350 01:29:52,639 --> 01:29:57,119 Ríndete por tu único hombre, soy un 1351 01:29:56,158 --> 01:29:59,279 rey 1352 01:29:57,119 --> 01:30:00,960 y lucharé como un rey contra los dioses 1353 01:29:59,279 --> 01:30:02,079 ver muy poca diferencia entre un 1354 01:30:00,960 --> 01:30:03,840 rey y un esclavo 1355 01:30:02,079 --> 01:30:06,000 Juro ante los cielos que estoy de pie 1356 01:30:03,840 --> 01:30:08,639 listo para entrar en combate contigo 1357 01:30:06,000 --> 01:30:10,719 Eso no es posible porque me estoy muriendo. 1358 01:30:08,639 --> 01:30:13,600 todavía preparado para luchar contra ti 1359 01:30:10,719 --> 01:30:14,880 ningún otro está ansioso por hacer justicia 1360 01:30:13,600 --> 01:30:16,639 volver a los ladrones 1361 01:30:14,880 --> 01:30:18,400 y lleva la armadura invencible de 1362 01:30:16,639 --> 01:30:21,840 cadmo 1363 01:30:18,399 --> 01:30:21,839 como darma 1364 01:30:23,359 --> 01:30:30,079 Nunca me retiraré ante mi destino 1365 01:30:26,960 --> 01:30:35,840 en guardia bloqueado casi no lo es 1366 01:30:30,079 --> 01:30:35,840 Aún está escrito que Penteo es vencido. 1367 01:30:46,840 --> 01:30:49,840 eh 1368 01:31:00,840 --> 01:31:03,840 eh 1369 01:31:28,880 --> 01:31:45,380 Y ahora bloquea el dominó, o soy yo. 1370 01:31:33,119 --> 01:31:49,930 o tu 1371 01:31:45,380 --> 01:31:49,930 [Música] 1372 01:31:50,719 --> 01:31:53,840 los destinos lo han decretado 1373 01:31:52,560 --> 01:31:57,679 [Música] 1374 01:31:53,840 --> 01:31:59,279 mírame ahora mira como un rey de ladrones 1375 01:31:57,679 --> 01:32:02,939 se encuentra con la muerte 1376 01:31:59,279 --> 01:32:02,938 [Música] 1377 01:32:03,119 --> 01:32:13,840 necesito esto 1378 01:32:14,079 --> 01:32:20,158 mi viaje humano llega a su fin 1379 01:32:17,119 --> 01:32:22,719 los vastos campos de la legión de frigia la 1380 01:32:20,158 --> 01:32:26,158 tierras de persia lejana 1381 01:32:22,719 --> 01:32:29,920 ciudades de bárbaros y griegos 1382 01:32:26,158 --> 01:32:31,839 todo eso ahora 1383 01:32:29,920 --> 01:32:33,920 He aprendido las penas y el amor. 1384 01:32:31,840 --> 01:32:38,880 de los mortales 1385 01:32:33,920 --> 01:32:38,880 ahora debo irme no me dejes 1386 01:32:39,520 --> 01:32:45,920 Debo terminar el trabajo que he venido a hacer. 1387 01:32:42,800 --> 01:32:48,159 descenderé al hades y liberaré mi 1388 01:32:45,920 --> 01:32:51,440 madre de las sombras eternas 1389 01:32:48,158 --> 01:32:51,439 y no volverás 1390 01:32:51,600 --> 01:32:55,600 el hombre en mi esta muerto no hay nada 1391 01:32:54,238 --> 01:32:59,919 dejado después de dios 1392 01:32:55,600 --> 01:33:03,520 quédate quédate entonces pero ¿por qué? 1393 01:32:59,920 --> 01:33:04,880 verte morir y después de ti tener 1394 01:33:03,520 --> 01:33:08,000 ver a otros desaparecer 1395 01:33:04,880 --> 01:33:10,880 otros rostros jóvenes para mirar por siempre el 1396 01:33:08,000 --> 01:33:13,679 infinita corriente de vidas pasan ante mi 1397 01:33:10,880 --> 01:33:17,600 ojos interminablemente 1398 01:33:13,679 --> 01:33:22,719 no, es demasiado horrible 1399 01:33:17,600 --> 01:33:25,039 Soy inmortal querido, di, recuerda eso. 1400 01:33:22,719 --> 01:33:26,480 y en el olimpo quiero olvidarme 1401 01:33:25,039 --> 01:33:28,560 tierra 1402 01:33:26,479 --> 01:33:29,919 y quiero olvidar el poder del ser humano 1403 01:33:28,560 --> 01:33:34,719 pasión 1404 01:33:29,920 --> 01:33:37,920 dame diálisis la fuerza necesaria 1405 01:33:34,719 --> 01:33:40,880 para que pueda soportar este ser tú 1406 01:33:37,920 --> 01:33:44,000 Estimado señor, le guiará el bacanti. 1407 01:33:40,880 --> 01:33:45,840 solo guiará a sus legiones en la tierra 1408 01:33:44,000 --> 01:33:47,840 y proclamarás a todos los que viven 1409 01:33:45,840 --> 01:33:50,719 la cuna de dionisio 1410 01:33:47,840 --> 01:33:51,360 que la verdadera belleza es la bondad y que 1411 01:33:50,719 --> 01:34:05,840 belleza 1412 01:33:51,359 --> 01:34:05,839 no conoce la muerte 1413 01:34:06,279 --> 01:34:26,559 [Música] 1414 01:34:23,399 --> 01:34:26,559 [Aplausos] 1415 01:34:30,029 --> 01:34:40,550 [Música] 1416 01:34:40,189 --> 01:35:07,439 [Aplausos] 1417 01:34:40,550 --> 01:35:09,600 [Música] 1418 01:35:07,439 --> 01:35:10,879 Infinitas y misteriosas son las formas de 1419 01:35:09,600 --> 01:35:12,880 los dioses 1420 01:35:10,880 --> 01:35:14,960 y la voluntad del cielo nunca podrá ser 1421 01:35:12,880 --> 01:35:17,520 predicho 1422 01:35:14,960 --> 01:35:18,719 Mientras la esperanza todavía estaba viva no había 1423 01:35:17,520 --> 01:35:21,679 ayuda 1424 01:35:18,719 --> 01:35:22,880 y sólo cuando se perdió toda esperanza, el 1425 01:35:21,679 --> 01:35:26,840 voluntad del dios 1426 01:35:22,880 --> 01:35:28,159 cuando menos se esperaba revertir la voluntad de 1427 01:35:26,840 --> 01:35:31,360 mortales 1428 01:35:28,158 --> 01:35:43,839 y este es el epílogo de todo lo que ha sucedido 1429 01:35:31,359 --> 01:35:43,839 ido antes 1430 01:35:50,890 --> 01:36:02,700 [Música] 1431 01:36:00,399 --> 01:36:04,529 [Aplausos] 1432 01:36:02,699 --> 01:36:05,529 [Música] 1433 01:36:04,529 --> 01:36:15,769 [Aplausos] 1434 01:36:05,529 --> 01:36:18,630 [Música] 1435 01:36:15,770 --> 01:36:45,040 [Aplausos] 1436 01:36:18,630 --> 01:36:47,118 [Música] 1437 01:36:45,039 --> 01:36:47,118 tu